Перевод текста песни Ten Wiles (Much More Than Begged Mercy) - Adramelch

Ten Wiles (Much More Than Begged Mercy) (оригинал)

Tell man, which is the faith you profess
Which is the pope you confess
You know I’m merciful with you
For I’m sure you’ll tell me the truth
Who’s the one that misled you
Believe me I’ll pardon you
We know where, when and with whom you were
But my pity is useless
Indeed I fought for your wellness
You know I’ve got nothing to loose — watch out
Lash is already on your back
I want your soul to be free
Oh man eat, the bread of sorrow
Drink the water of tribulation
Dig and dig… to exhume the remains
Celebrate holy stake
To wrest his confession I will place
By his side a good Christian — and then
His friend that will be my partner
You’ll get much more than begged mercy…
For each penance and torture
For the sinner are Grace!
Oh man eat, the bread of sorrow
Drink the water of tribulation
Dig and dig… to exhume the remains
Celebrate holy stake

Десять Козней (Гораздо Больше, Чем Просило Пощады) (перевод)

Скажи человеку, какую веру ты исповедуешь
Какой папа ты исповедуешь
Ты знаешь, я милостив к тебе
Потому что я уверен, что ты скажешь мне правду
Кто тот, кто ввел вас в заблуждение
Поверь мне, я прощу тебя
Мы знаем, где, когда и с кем вы были
Но моя жалость бесполезна
Действительно, я боролся за ваше здоровье
Ты же знаешь, что мне нечего терять — берегись
Ресница уже на твоей спине
Я хочу, чтобы твоя душа была свободна
О человек, ешь, хлеб печали
Пейте воду скорби
Копать и копать… чтобы эксгумировать останки
Празднуйте святой кол
Чтобы вырвать его признание, я поставлю
Рядом с ним хороший христианин – и тогда
Его друг, который будет моим партнером
Ты получишь гораздо больше, чем молишь о пощаде…
За каждое покаяние и пытку
Для грешника благодать!
О человек, ешь, хлеб печали
Пейте воду скорби
Копать и копать… чтобы эксгумировать останки
Празднуйте святой кол