Перевод текста песни Fate - Adramelch

Fate (оригинал)

Lost connection to my senses
Underwater thunders
Make my ears bleed, painless
Echoes in my head are ringing
Can’t take off the blindfold
From my dead eyes, screamin'
Fate
Where is the god I shoud pray
I’m overflowing with rage
My heart is plunging
Into the blackest day
All the things about tomorrow
Like old memories they are just fading, fading
Clinging to the clouds of my hopes
I wake up and try
To keep this handful of nothing
Fate
Where is the god I shoud pray
I’m overflowing with rage
My heart is plunging
Into the blackest day
Fate
(It's my fate)
This is all what they can say
(They can say)
But I can’t carry this weight
(So much weight)
My knees are bending
Beneath the burning rain
The wall I can’t break
The word I can’t take
It’s my own Fate
The wall I can’t break
The word I can’t take
This is my Fate

(перевод)

Потеряна связь с моими чувствами
Подводные громы
Заставьте мои уши кровоточить, безболезненно
Эхо в моей голове звенит
Не могу снять повязку
Из моих мертвых глаз кричу
Судьба
Где бог, которому я должен молиться
Я переполнен яростью
Мое сердце погружается
В самый черный день
Все о завтрашнем дне
Как старые воспоминания, они просто исчезают, исчезают
Цепляясь за облака моих надежд
Я просыпаюсь и пытаюсь
Чтобы сохранить эту горстку ничего
Судьба
Где бог, которому я должен молиться
Я переполнен яростью
Мое сердце погружается
В самый черный день
Судьба
(Это моя судьба)
Это все, что они могут сказать
(Они могут сказать)
Но я не могу нести этот вес
(Так много веса)
Мои колени сгибаются
Под палящим дождем
Стена, которую я не могу сломать
Слово, которое я не могу принять
Это моя собственная судьба
Стена, которую я не могу сломать
Слово, которое я не могу принять
Это моя судьба