Перевод текста песни Procession - Adam Barnes

Procession (оригинал)

you tied me to a chair
sailed me out to sea
left me sinking in the ocean
as a shark circled me
distant shadows 'neath my feet
faded images and dreams
I woke up to a cooling sweat
the beads ran down my face
painting pictures in the pillow
as I turned so many ways
I wonder if it stops
if I finally saw the face I know
lust has got me falling uncontrollable disease
my head is fully satisfied
my heart is never pleased
I’m fed up with the girls
who just keep falling to their knees
'cause envy is too curious
its boldness never wins
leaving murders in the corridors
and bodies in the bins
I’m not sure if this jel
will keep these feelings in
I hear death is very distant
its agony’s despair
and the several homeless tissues
could never really cure
the tears from the eyes
of a funeral procession
so I’m fighting with a wooden leg
a chair still floats beneath
keeping hope inside its cradle
as it’s swaying in the wind
distant lullabies are heard
as my mother slowly sings me back to sleep
I’m sorry but pandora dear
you’ll see what you have done
an example of self sacrifice
I guess you finally won
if you close the box for good
you’ll never get me back
I’m gone
so she sits beside my chair tonight
tryin' desperately to dream
her hands can only stop my sinking memory
I bet she never knew this box could ever stop to dream
I bet she never knew that it would kill me in my sleep
I bet she never knew that these are nightmares
and they’re finally her’s to keep
and I hear death is very instant
the bodies in despair
and my family will follow
as I’m lowered in the air
the tears from the eyes
of a funeral procession

Шествие (перевод)

ты привязал меня к стулу
отплыл меня в море
оставил меня тонуть в океане
как акула кружила надо мной
далекие тени под моими ногами
поблекшие образы и мечты
Я проснулся в холодном поту
бусы текли по моему лицу
рисование картин на подушке
когда я повернулся так много способов
Интересно, остановится ли это
если бы я наконец увидел лицо, которое я знаю
похоть довела меня до неконтролируемой болезни
моя голова полностью удовлетворена
мое сердце никогда не бывает довольным
Мне надоели девушки
которые просто продолжают падать на колени
потому что зависть слишком любопытна
его смелость никогда не побеждает
оставляя убийства в коридорах
и тела в мусорных баках
Я не уверен, что этот джел
сохранит эти чувства в
Я слышал, смерть очень далека
отчаяние его агонии
и несколько бездомных тканей
никогда не мог действительно вылечить
слезы из глаз
похоронной процессии
поэтому я дерусь деревянной ногой
стул все еще плавает под
храня надежду в своей колыбели
покачиваясь на ветру
далекие колыбельные слышны
пока моя мать медленно поет мне, чтобы я заснул
прости но пандора дорогая
ты увидишь, что ты сделал
пример самопожертвования
Я думаю, ты наконец выиграл
если вы закроете коробку навсегда
ты никогда не вернешь меня
Меня нет
так что сегодня она сидит рядом с моим стулом
Пытаюсь отчаянно мечтать
ее руки могут только остановить мою тонущую память
Бьюсь об заклад, она никогда не знала, что эта коробка может когда-нибудь перестать мечтать
Бьюсь об заклад, она никогда не знала, что это убьет меня во сне
Бьюсь об заклад, она никогда не знала, что это кошмары
и они, наконец, принадлежат ей
и я слышу смерть очень мгновенная
тела в отчаянии
и моя семья будет следовать
когда я опускаюсь в воздух
слезы из глаз
похоронной процессии