Перевод текста песни Apples - Adam Barnes

Apples (оригинал)

I’ve seen this fire spreading for days
Trees can’t take abuse
Trying to fight the flames
Are found, I’m only gonna lose
Started shouting, she tried to blame me
Tell me light, and it drives you crazy
Cause you got other things to do
With all the heat beneath the leaves
Its fruit began to grow
Before the spring had entered
All the apples were on show
I’ve waited there through many seasons
And burnt myself for God knows reasons
Hoping to catch the apples below
Beneath the leaves, the hungry, the hurting
Don’t let me fall because I am nervous
Don’t let me fall because it is new
Don’t let me fall til it is August
Just let me fall in love with you
Until the day the fire stops burning
My eyes will stray to you
I’ll keep my heart locked safely away
But you’ll try to break on through
To say I’m falling is an understatement
You’re the apple that Eve so craved and
I was back in luck with you
Beneath the leaves, the silent singing
Don’t let me fall because I am nervous
Don’t let me fall because it is new
Don’t let me fall til it is August
Just let me fall in love with you
Just let me fall in love with you

Яблоки (перевод)

Я видел, как этот огонь распространяется в течение нескольких дней
Деревья не терпят оскорблений
Попытка бороться с пламенем
Найдены, я только потеряю
Начала кричать, она пыталась обвинить меня
Скажи мне свет, и это сведет тебя с ума
Потому что у тебя есть другие дела
Со всей жарой под листьями
Его плоды начали расти
Прежде чем весна вошла
Все яблоки были на выставке
Я ждал там много сезонов
И сжег себя по бог знает причинам
Надеясь поймать яблоки внизу
Под листьями голодные, больные
Не дай мне упасть, потому что я нервничаю
Не дай мне упасть, потому что это новое
Не дай мне упасть, пока не наступит август.
Просто позволь мне влюбиться в тебя
До того дня, когда огонь перестанет гореть
Мои глаза будут блуждать по вам
Я буду держать свое сердце надежно запертым
Но ты попытаешься прорваться
Сказать, что я падаю, это ничего не сказать
Ты яблоко, которого так жаждала Ева и
Мне снова повезло с тобой
Под листвой тихое пение
Не дай мне упасть, потому что я нервничаю
Не дай мне упасть, потому что это новое
Не дай мне упасть, пока не наступит август.
Просто позволь мне влюбиться в тебя
Просто позволь мне влюбиться в тебя