Перевод текста песни Ventilator - Acumen Nation

Ventilator (оригинал)

Cast off your shame and believe in something more
Don’t romance blame as your pain reliever, soul deceiver
Next time I shatter I hope that you’re long gone
But if I should handle my god I hope you’re still there
Such a failure, blackening angelic eyes
I’m going to have almost nothing left
Pleased to meet you, want you, cut you
I’m sorry, I didn’t know who I was hurting
Wait, you’re bleeding from somewhere beautiful
I’m sorry, it’s over now
«…And if you never stop to face all that you do
In all your actions and expenses of the loved ones
That you master, that you master
You can never be a part of what is graceful, what is good
And what is honestly the presence of a love inside your heart
And it is breaking by the thousands
Due to people like your father, like your father
It’s a never-ending never-bending threshold of abuse
That you are forced to take
And so you can never break down the raw side defense landslide
Splinters of the hurt and pain, piercing all that you have been
And if you think you’re hurting now, you better not wake up again
Melting in the sibling sun, exposing all that you have done
And if you think you’re hurting now, you ain’t seen nothing yet…»
There’s a reminder inside of your anger
About all the people that you have damaged
That you have hurt
It’s just like I said that your life would turn out

Вентилятор (перевод)

Отбросьте свой позор и поверьте во что-то большее
Не романтизируйте вину как обезболивающее, обманщик души
В следующий раз, когда я разобьюсь, я надеюсь, что тебя давно нет
Но если мне придется справиться с моим богом, я надеюсь, что ты все еще там
Такая неудача, чернеющие ангельские глаза
У меня почти ничего не останется
Рад познакомиться, хочу тебя, порежу тебя
Извините, я не знал, кому причиняю боль
Подожди, ты истекаешь кровью откуда-то из прекрасного
Извините, теперь все кончено
«…И если ты никогда не перестанешь встречаться со всем, что делаешь
Во всех ваших действиях и расходах близких
Что вы мастер, что вы мастер
Вы никогда не сможете быть частью того, что изящно, что хорошо
И что такое честное присутствие любви в твоем сердце
И это ломается тысячами
Из-за таких людей, как твой отец, как твой отец
Это бесконечный, непреклонный порог злоупотребления
Что вы вынуждены принимать
И поэтому вы никогда не сможете сломать оползень сырой боковой защиты
Осколки обиды и боли, пронзающие все, чем ты был
И если ты думаешь, что тебе сейчас больно, тебе лучше больше не просыпаться
Таяние на солнце брата и сестры, обнажая все, что вы сделали
И если ты думаешь, что тебе сейчас больно, значит, ты еще ничего не видел…»
В вашем гневе есть напоминание
О всех людях, которых ты навредил
Что ты сделал больно
Как я и сказал, твоя жизнь сложится