Перевод текста песни The Blind Pig - Acumen Nation

The Blind Pig (оригинал)

Fat slaps the space between
Cool life and tv screens
Sick nights a dish best served
Gel-capped and sugar cured
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE SHOWN?
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE TOLD?
Fat traps the faith between
Cruel life and tv dreams
May cause some drowsiness
Eat six to ease the stress
My solemn pledge renued
Some side effects include
Plunge from ceramic sludge
I’m a little teacup with toxic plugs
Irritating WASTE!
Cram down all the filth that they’re feeding you
Suck up all the poison 'cause it doesn’t matter anyway
Fat and fucked is just how we want you
Begging for the pharmaceutical relief you know is just a joke
Is just a joke
Is just a joke!
On you -- disgusting you!
Headaches — dizziness -- stomach pains
Brain tumors -- panics — dizziness -- mood changes
Nausea and stomach pains
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE SHOWN?
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE TOLD?
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE SHOWN?
HOW MANY TIMES DO YOU -- NEED TO BE TOLD?
The doctor is always RIGHT!
The doctor is always RIGHT!
The doctor is always RIGHT!
And you.
are.
fuck-ing WRONG!
Cram down all the filth that they’re feeding you
Suck up all the poison 'cause it doesn’t matter anyway
Fat and fucked is just how we want you
Begging for the pharmaceutical relief you know is just a joke…

Слепая свинья (перевод)

Жир шлепает пространство между
Крутая жизнь и телеэкраны
Больные ночи - блюдо, которое лучше всего подавать
С гелевой крышкой и сахарным отверждением
СКОЛЬКО РАЗ НУЖНО ПОКАЗЫВАТЬСЯ?
СКОЛЬКО РАЗ ВАМ НУЖНО СКАЗАТЬ?
Жир ловит веру между
Жестокая жизнь и телевизионные мечты
Может вызвать некоторую сонливость
Съешьте шесть, чтобы снять стресс
Мое торжественное обещание возобновлено
Некоторые побочные эффекты включают
Плунжер из керамического шлама
Я маленькая чашка с токсичными пробками
Раздражающие ОТХОДЫ!
Забей всю грязь, которой тебя кормят
Высоси весь яд, потому что это все равно не имеет значения.
Толстый и трахнутый - именно такой, какой мы тебя хотим
Просить фармацевтическую помощь, которую вы знаете, это просто шутка
Это просто шутка
Это просто шутка!
На тебе -- противный ты!
Головные боли — головокружение — боли в животе
Опухоли головного мозга – паника – головокружение – перемены настроения
Тошнота и боли в желудке
СКОЛЬКО РАЗ НУЖНО ПОКАЗЫВАТЬСЯ?
СКОЛЬКО РАЗ ВАМ НУЖНО СКАЗАТЬ?
СКОЛЬКО РАЗ НУЖНО ПОКАЗЫВАТЬСЯ?
СКОЛЬКО РАЗ ВАМ НУЖНО СКАЗАТЬ?
Врач всегда ПРАВ!
Врач всегда ПРАВ!
Врач всегда ПРАВ!
А вы.
находятся.
чертовски НЕПРАВИЛЬНО!
Забей всю грязь, которой тебя кормят
Высоси весь яд, потому что это все равно не имеет значения.
Толстый и трахнутый - именно такой, какой мы тебя хотим
Просить фармацевтическую помощь, как вы знаете, это просто шутка…