Перевод текста песни Cowboy God - Acumen Nation

Cowboy God (оригинал)

Have you ever seen the sun?
Cringe and wither as it becomes
A memory in a mutant’s mind
They call it glory, I call it crime
A million bodies marching
To pomp and circumstance
While the cabinet is watching
«Do or die» becomes the code
Hallucination stage
While eating a mushroom cloud
Turning the page
The hand of God can do anything
Impending your dilemmas
Of fire quenching change surreal
That kitchen’s got a sex appeal
God is in my sheets
And he’s in my hair, he’s everywhere
If you were he, would you laugh as we
Go to bed with the living dead?
Back to basics, back and forth
The back to back lovestopper
A masterminded people popper
Reckless abuse of sporadic intention
Which Christ will you gravitate me to
Or did you mention?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
If you were God, would you find it odd?
People buzzing on your blood
If it were you he’d spoken through
Would you ask him of his color?
If you became Jesus
Would you stop and please us
With Elvis anecdotes or would you
Shake my diseases?
If you were he, would you still rob me
Of my doubtful shred?
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier.
Weary soldier…
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary…

Ковбойский Бог (перевод)

Вы когда-нибудь видели солнце?
Содрогайтесь и увядайте, когда станете
Воспоминание в уме мутанта
Они называют это славой, я называю это преступлением
Марш миллионов тел
Помпезность и обстоятельства
Пока кабинет наблюдает
«Сделай или умри» становится кодом
Стадия галлюцинации
Во время поедания грибовидного облака
Переворачивая страницу
Рука Божья может все
Надвигающиеся ваши дилеммы
Сюрреалистическое изменение тушения огня
У этой кухни есть сексуальная привлекательность
Бог в моих простынях
И он в моих волосах, он везде
Если бы вы были им, вы бы смеялись, как мы
Ложиться спать с живыми мертвецами?
Назад к основам, вперед и назад
Спина к спине
Вдумчивый поппер
Безрассудное злоупотребление спорадическими намерениями
К какому Христу ты притянешь меня
Или вы упомянули?
К какому Христу ты притянешь меня?
К какому Христу ты притянешь меня?
К какому Христу ты притянешь меня?
К какому Христу ты притянешь меня?
Если бы вы были Богом, вы бы нашли это странным?
Люди гудят от твоей крови
Если бы это были вы, он говорил через
Не могли бы вы спросить его цвет?
Если ты стал Иисусом
Не могли бы вы остановиться и порадовать нас
С анекдотами Элвиса или вы бы
Встряхнуть мои болезни?
Если бы ты был им, ты бы все равно ограбил меня
Моего сомнительного клочка?
Часы тикают, босс кричит
Приступаем к работе
Разбейте голову, которая осмеливается сомневаться
И издеваться над усталым солдатом
Часы тикают, босс кричит
Приступаем к работе
Разбейте голову, которая осмеливается сомневаться
И издеваться над усталым солдатом
Часы тикают, босс кричит
Приступаем к работе
Разбейте голову, которая осмеливается сомневаться
И издеваться над усталым солдатом.
Уставший солдат…
Часы тикают, босс кричит
Приступаем к работе
Разбейте голову, которая осмеливается сомневаться
И издеваться над усталым солдатом
Издеваться над усталым солдатом
Издеваться над усталым солдатом
Издеваться над усталым солдатом
Посмеяться над усталым…