Перевод текста песни Highland Tyrant Attack - Absu

Highland Tyrant Attack (оригинал)

«You will hear my commands when cries never fade!»
«I grasp my pole-ax in hand with stock, steel, and mace!»
«I clutch the soulless winds that stir the Ginder trees!»
«I extol beneath a wrathful, yet a constant lunar eye!»
The last clash will crown one son to the Pictish throne
«My father’s the king!»
cries this tyrant, aimed for bloodshed
Three flags will fly between the Esk and Dee rivers
«The triumph’s my king!»
screams this baron son, devised for war
Follow the tracks of this mailed horseman (geared with pole-ax in his hand)
The blades from Balkan Hills are sharpened (cut for slaying and whetted to
fight)
The child has proven his gallantry (he shall not abuse Teutonic codes)
He’s spiked and sent forth in a frenzy (their king sits at his table)
«Far free of these castle walls, I thought I heard your scream!»
This Is The Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies
Highland Tyrant Attack!
Garters on their left arms are fastened for chivalry
Highland Tyrant Attack!
All of the vanquished battalions are thrown into the corries
Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies
Highland Tyrant Attack!
«Our flags have soared O’er the Esk and Dee rivers!»
«We, the cnihts, are crowned for tier and not our lies!»
«Horse and Hattock took us back to the realm of Balkan Hills!»
«We, the cnihts, have formed the lines, before the rites!»
«We'el pursue to spit on their pledge and curse them, as the light breaks!»
«…But is our king still sitting at his table?»

Нападение горского тирана (перевод)

«Вы услышите мои команды, когда крики никогда не стихнут!»
«Я сжимаю в руке свой секира с ложей, сталью и булавой!»
«Я цепляюсь за бездушные ветры, которые шевелят гиндеры!»
«Я превозношу под гневным, но постоянным лунным оком!»
Последнее столкновение увенчает одного сына пиктским троном
«Мой отец король!»
кричит этот тиран, нацеленный на кровопролитие
Между реками Эск и Ди будут развеваться три флага
«Триумф — мой король!»
кричит этот сын барона, созданный для войны
Следуйте по следам этого всадника в кольчуге (с топором в руке)
Лезвия с Балканских холмов заточены (нарезаны для убийства и отшлифованы до
борьба)
Ребенок доказал свою галантность (он не будет злоупотреблять тевтонскими кодексами)
Он наколот и отправлен в исступлении (их король сидит за своим столом)
«Далеко от этих крепостных стен мне показалось, что я услышал твой крик!»
Это атака горного тирана!
Они уничтожают слабых своим кельтским законом танистрии
Атака хайлендского тирана!
Ранг книхтадов - это натиск их врагов
Атака хайлендского тирана!
Подвязки на левой руке закреплены за рыцарство.
Атака хайлендского тирана!
Все побежденные батальоны брошены в вагоны
Атака хайлендского тирана!
Они уничтожают слабых своим кельтским законом танистрии
Атака хайлендского тирана!
Ранг книхтадов - это натиск их врагов
Атака хайлендского тирана!
«Наши флаги взвились Над реками Эск и Ди!»
«Нас, книхтов, венчают за уровень, а не за нашу ложь!»
«Конь и Шляпа вернули нас в царство Балканских Холмов!»
«Мы, кинхты, выстроились в ряды перед обрядами!»
«Мы будем преследовать, чтобы плюнуть на их обещание и проклясть их, как только гаснет свет!»
«…А наш король все еще сидит за своим столом?»