Перевод текста песни Where The River Flows - Aaron Watson

Where The River Flows (оригинал)

Well I was born on the banks of a river
Cool and clear runnin' deep and wide
So I put my feet in the rushin' water
And felt the freedom runnin' deep inside
And though I wander through the darkened valley
Well it was there to lead me home
Whenever I needed a little peaceful healin'
Well you can find me where the river flows
Those sheltered days are so far behind me
And now I travel unchartered ground
My steps may lead me through the barren desert
But I won’t lose sight of where I am bound
My feet grow weary through life’s journey
Still there’s a place where I can go
Whenever I’m needin' a little peaceful healin'
You can find me where the river flows
Now if you’re searchin' for the river
Listen close and you can hear it runnin' on and on
When I reach the end of this road I’ve taken
And I feel cold wind down in my bones
Well I’ll be needin' a little peaceful healin'
And you will find me where the river flows
And though I wander through the darkened valley
It’s always there to lead me home
Whenever I’m needin' a little peaceful healin'
Yes, you will find me where the river flows
Yes, you will find me where the river flows

Где Течет Река (перевод)

Ну, я родился на берегу реки
Прохладный и четкий бег глубоко и широко
Так что я поставил ноги в бурлящую воду
И почувствовал, как свобода бежит глубоко внутри
И хотя я блуждаю по темной долине
Ну, это было там, чтобы привести меня домой
Всякий раз, когда мне нужно было немного спокойного исцеления,
Ну, ты можешь найти меня там, где течет река
Те защищенные дни так далеко позади меня
И теперь я путешествую по неизведанным землям
Мои шаги могут привести меня через бесплодную пустыню
Но я не упущу из виду, куда я направляюсь
Мои ноги устают на жизненном пути
Тем не менее есть место, куда я могу пойти
Всякий раз, когда мне нужно немного мирного исцеления,
Ты можешь найти меня там, где течет река
Теперь, если вы ищете реку
Слушай внимательно, и ты слышишь, как он бежит снова и снова.
Когда я достигну конца этой дороги, по которой я пошел
И я чувствую холодный ветер в костях
Что ж, мне нужно немного спокойного исцеления,
И ты найдешь меня там, где течет река
И хотя я блуждаю по темной долине
Он всегда рядом, чтобы привести меня домой
Всякий раз, когда мне нужно немного мирного исцеления,
Да, ты найдешь меня там, где течет река
Да, ты найдешь меня там, где течет река