Перевод текста песни Blame It on Those Baby Blues - Aaron Watson

Blame It on Those Baby Blues (оригинал)

Now there you go giving that eye with your hand on my thigh
You got me swerving all over the place
You got me wanting and needing you’re the reason for my speeding
And you know you can’t blame it on the brakes
Blame it on those baby blues for looking like you do
Blame it on your slow dancin' country road romancing
Blame it on the moonlight shining bright tailgate kinda summer night
Blame it on you for loving me so true
Girl you can blame it on your smile, your whisper and your touch
Blame it on your lips for kissing me so much
Blame it on those baby blues but you can’t blame me for loving you
Hey when the sun goes down on this sleepy little town
You turn my world into a country love song
Take a good long look in the mirror and no it couldn’t be any clearer
And you’ll see what turns my radio on
Blame it on those baby blues for looking like you do
Blame it on your slow dancin' country road romancing
Blame it on the moonlight shining bright tailgate kinda summer night
Blame it on you for loving me so true
Girl you can blame it on your smile, your whisper and your touch
Blame it on your lips for kissing me so much
Blame it on those baby blues but you can’t blame me for loving you
The way you love me can’t get enough of me
Rain or shine all the time with all your heart and soul
I’ll be looking in your eyes by the time the sunrise
Comes shining through your bedroom window
You can blame it on those baby blues for looking like you do
Blame it on your slow dancin' country road romancing
Blame it on the moonlight shining bright tailgate kinda summer night
Blame it on you for loving me so true
Girl you can blame it on your smile, your whisper and your touch
Blame it on your lips for kissing me so much
Blame it on those baby blues but you can’t blame me for loving you
No, no matter what you do
Girl you can’t blame me for loving you
You can blame it on those baby blues for looking like you do

Вини во всем Эту Детскую Хандру (перевод)

Теперь ты смотришь мне в глаза, положив руку мне на бедро.
Ты заставил меня свернуть повсюду
Ты заставил меня хотеть и нуждаться в том, что ты причина моего превышения скорости
И ты знаешь, что не можешь винить в этом тормоза
Во всем виноваты эти блюзовые за то, что они выглядят так, как ты.
Вини в этом романтику своей медленной танцевальной проселочной дороги.
Во всем виноват лунный свет, сияющий яркой дверью багажника, вроде летней ночи.
Вини в этом тебя за то, что любишь меня так верно
Девочка, ты можешь винить в этом свою улыбку, свой шепот и свое прикосновение.
Вини в этом свои губы за то, что так много целуешь меня
Вините во всем эту детскую грусть, но вы не можете винить меня за то, что я люблю вас
Эй, когда солнце садится в этом сонном маленьком городке
Ты превращаешь мой мир в песню о любви страны
Внимательно посмотрите в зеркало, и нет, это не может быть яснее
И ты увидишь, что включает мое радио.
Во всем виноваты эти блюзовые за то, что они выглядят так, как ты.
Вини в этом романтику своей медленной танцевальной проселочной дороги.
Во всем виноват лунный свет, сияющий яркой дверью багажника, вроде летней ночи.
Вини в этом тебя за то, что любишь меня так верно
Девочка, ты можешь винить в этом свою улыбку, свой шепот и свое прикосновение.
Вини в этом свои губы за то, что так много целуешь меня
Вините во всем эту детскую грусть, но вы не можете винить меня за то, что я люблю вас
То, как ты меня любишь, не может насытиться мной.
Дождь или сияй все время всем сердцем и душой
Я буду смотреть в твои глаза к рассвету
Приходит сияние через окно вашей спальни
Вы можете винить в этом бэби-блюз за то, что выглядите так, как вы
Вини в этом романтику своей медленной танцевальной проселочной дороги.
Во всем виноват лунный свет, сияющий яркой дверью багажника, вроде летней ночи.
Вини в этом тебя за то, что любишь меня так верно
Девочка, ты можешь винить в этом свою улыбку, свой шепот и свое прикосновение.
Вини в этом свои губы за то, что так много целуешь меня
Вините во всем эту детскую грусть, но вы не можете винить меня за то, что я люблю вас
Нет, что бы вы ни делали
Девушка, ты не можешь винить меня за любовь к тебе
Вы можете винить в этом бэби-блюз за то, что выглядите так, как вы