Перевод текста песни The Prayer - Aaron Watson

The Prayer (оригинал)

My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
There’s the man in white, his words are painted red
There’s power in his blood and only truth in what is said
There’s the man in black with a needle in his vein
Lying flat upon his back this is the prayer that he once prayed
He said, my mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
And this harem in my heart is filled with pot metal and fools gold
Once your statue turns to dirt all that’s left in the end is your soul
God save your soul
So he said shout out of control with all your heart and soul
Though this cold world may tear you apart
Let the whole world know
My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
My mountain is a mole hill, my throne’s a busted chair
This crown has turned to rust and it’s all tangled in my hair
This high horse that I ride on is gonna buckle at the knee
Upon my castle made of sand I cannot be the king of me
Lord, I am just a man
I cannot be the king of me

Молитва (перевод)

Моя гора - кротовина, мой трон - сломанный стул
Эта корона превратилась в ржавчину, и вся она запуталась в моих волосах.
Эта высокая лошадь, на которой я еду, согнётся в коленях
В моем замке из песка я не могу быть королем себя
Вот человек в белом, его слова окрашены в красный цвет
В его крови есть сила и только правда в том, что сказано
Вот человек в черном с иглой в вене
Лежа на спине, это молитва, которой он когда-то молился
Он сказал, что моя гора — это кротовая гора, мой трон — сломанный стул.
Эта корона превратилась в ржавчину, и вся она запуталась в моих волосах.
Эта высокая лошадь, на которой я еду, согнётся в коленях
В моем замке из песка я не могу быть королем себя
И этот гарем в моем сердце наполнен металлом и золотом дураков
Как только ваша статуя превратится в грязь, в конце концов останется только ваша душа.
Боже, спаси твою душу
Так что он сказал кричать из-под контроля всем сердцем и душой
Хотя этот холодный мир может разлучить тебя
Пусть весь мир знает
Моя гора - кротовина, мой трон - сломанный стул
Эта корона превратилась в ржавчину, и вся она запуталась в моих волосах.
Эта высокая лошадь, на которой я еду, согнётся в коленях
В моем замке из песка я не могу быть королем себя
Моя гора - кротовина, мой трон - сломанный стул
Эта корона превратилась в ржавчину, и вся она запуталась в моих волосах.
Эта высокая лошадь, на которой я еду, согнётся в коленях
В моем замке из песка я не могу быть королем себя
Господи, я всего лишь человек
Я не могу быть королем себя