| Whenever she walks flowers grow in her footsteps
| Всякий раз, когда она идет, цветы растут по ее стопам
|
| Whenever she talks all the birds hush their singing
| Всякий раз, когда она говорит, все птицы замолкают.
|
| The heart of a saint and the face of an angel
| Сердце святого и лик ангела
|
| Absolutely unbelievably beautiful
| Совершенно невероятно красиво
|
| And when this cruel world’s been gettin' me down
| И когда этот жестокий мир угнетал меня
|
| She’ll take my frown and she’ll turn it back around
| Она нахмурится, и она повернет его обратно
|
| Like a clown, she’ll crack a joke
| Как клоун, она пошутит
|
| Acting crazy as a fool
| Действовать с ума, как дурак
|
| Absolutely unbelievably beautiful
| Совершенно невероятно красиво
|
| It’d be a big old fat lie, if I said I
| Если бы я сказал, что я
|
| Wasn’t turned on just by her looks alone
| Не был включен только ее внешностью
|
| She’s so much more, so much more than meets the eye
| Она намного больше, намного больше, чем кажется на первый взгляд
|
| She’s an angel on loan from up above
| Она ангел напрокат сверху
|
| And when I come home and the day is sinkin down
| И когда я прихожу домой, и день идет ко дну
|
| She’ll set the mood and put some soft slow music on
| Она создаст настроение и включит мягкую медленную музыку.
|
| And all 7 wonders ain’t half as wonderful
| И все 7 чудес и вполовину не чудесны
|
| Never ceases to amaze me
| Никогда не перестает меня удивлять
|
| The epitome of what love should be
| Воплощение того, какой должна быть любовь
|
| Absolutely unbelievably beautiful | Совершенно невероятно красиво |