Перевод текста песни Texas Boys with Pat Green & Josh Abbott - Aaron Watson

Texas Boys with Pat Green & Josh Abbott (оригинал)

Now first of all I gotta warn you.
Before you fall in love with me
This here kickin out the footlights ain t all its cracked up to be
Well, cheap hotels and truck stop coffee its what makes the wheels go round
I know exactly what your thinkin girl.
God only knows if I ll ever settle down
So if you think you can take it.
And enjoy the nonsense and the noise
Girl it ain t easy holdin on to hard livin, honky tonkin, Texas boys
Just ask the women who have been there.
Who ve lived and breathed that crazy
life.
Ask sweet Jessie about ol Wayland
Ask ol Willie s four ex-wives
Some day your gonna want a family.
Some day you may be wantin more
In a king size bed that s always lonely.
Whenever I walk out your door
But if you think you can take it.
And enjoy the nonsense and the noise
Girl it ain t easy holdin on to hard livin, honky tonkin, Texas boys
There s something about them neon signs.
I m like a moth drawn to a flame
Blame it on a smoky bar or a cryin steel guitar.
Those pretty girls screamin my
name
So if you think you can take it.
And enjoy the nonsense and the noise
Girl it ain t easy holdin on to hard livin, honky tonkin, Texas boys
Girl it ain t easy holdin on to hard livin, honky tonkin, Texas boys

Техасские мальчики с Пэтом Грином и Джошем Эбботтом (перевод)

Теперь, прежде всего, я должен предупредить вас.
Прежде чем ты влюбишься в меня
Это здесь пинает рампы, это не все, что нужно, чтобы быть
Ну, дешевые отели и кофе на стоянке для грузовиков - вот что заставляет колеса вращаться
Я точно знаю, что ты думаешь, девочка.
Бог знает, успокоюсь ли я когда-нибудь
Так что, если вы думаете, что можете взять это.
И наслаждаться ерундой и шумом
Девочка, нелегко держаться за тяжелую жизнь, хонки-тонкин, техасские мальчики.
Просто спросите женщин, которые были там.
Кто жил и дышал этим безумием
жизнь.
Спросите милую Джесси об ol Wayland
Спросите четырех бывших жен старого Вилли
Когда-нибудь ты захочешь семью.
Когда-нибудь вы, возможно, захотите больше
В большой кровати, которая всегда одинока.
Всякий раз, когда я выхожу из твоей двери
Но если вы думаете, что можете взять это.
И наслаждаться ерундой и шумом
Девочка, нелегко держаться за тяжелую жизнь, хонки-тонкин, техасские мальчики.
Есть что-то в этих неоновых вывесках.
Я как мотылек, привлеченный пламенем
Вините в этом прокуренный бар или плачущую стальную гитару.
Эти красивые девушки кричат ​​мне
название
Так что, если вы думаете, что можете взять это.
И наслаждаться ерундой и шумом
Девочка, нелегко держаться за тяжелую жизнь, хонки-тонкин, техасские мальчики.
Девочка, нелегко держаться за тяжелую жизнь, хонки-тонкин, техасские мальчики.