Перевод текста песни Summertime Girl - Aaron Watson

Summertime Girl (оригинал)

Don t you know life is kinda crazy, what are the chances that I d see you here.
I think about you round this time every
Year.
Racin down this Texas highway, chasing after dreams of love,
I thought I had it all.
Dancing with you down at Gruene
Hall.
I smile when I think about
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
Our little town was lazy, there wasn t much to do to pass the time,
so we got bored and stole that county road sign.
Just
Like you did with my heart, you stole it away and tore it apart,
left it shot full of holes, girl I guess that s the way it
Goes, Lord knows we had a good run
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
I thought my heart would stop, yeah I thought my life would end,
when you said goodbye, to my surprise, the sun came up
Again.
And when those bluebonnets bloom, it reminds me of you down on that
riverwalk.
On that forth of July let those
Fireworks fly.
With willie and the boys, Down in Luckenbach
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
You ll always be my Summertime Girl

Летняя девушка (перевод)

Разве ты не знаешь, что жизнь немного сумасшедшая, каковы шансы, что я увижу тебя здесь.
Я думаю о тебе в это время каждый
Год.
Мчаться по техасскому шоссе, гоняясь за мечтами о любви,
Я думал, что у меня есть все.
Танцую с тобой в Gruene
Зал.
Я улыбаюсь, когда думаю о
Ты и я в кабине этого старого пикапа, наш первый поцелуй, моя нога соскользнула
выключить сцепление, прикусить губу и рассмеяться
Громко, а ты все еще смеешься.
Я так любил тебя, оба верили в
обещания, которые мы не смогли сдержать.
Хавин слишком весело
И слишком мало сна.
Когда-то ты был моим миром, но ты всегда будешь
моя летняя девушка
Наш городок был ленив, нечего было делать, чтобы скоротать время,
так что нам стало скучно, и мы украли этот окружной дорожный знак.
Только что
Как ты сделал с моим сердцем, ты украл его и разорвал на части,
оставил его продырявленным, девочка, я думаю, так оно и есть.
Идет, Господь знает, у нас был хороший пробег
Ты и я в кабине этого старого пикапа, наш первый поцелуй, моя нога соскользнула
выключить сцепление, прикусить губу и рассмеяться
Громко, а ты все еще смеешься.
Я так любил тебя, оба верили в
обещания, которые мы не смогли сдержать.
Хавин слишком весело
И слишком мало сна.
Когда-то ты был моим миром, но ты всегда будешь
моя летняя девушка
Я думал, что мое сердце остановится, да, я думал, что моя жизнь закончится,
когда ты попрощался, к моему удивлению, взошло солнце
Очередной раз.
И когда эти голубые шляпки расцветают, это напоминает мне о тебе,
набережная.
В этот четвёртый июля пусть те
Летят фейерверки.
С Вилли и мальчиками в Лукенбахе
Ты и я в кабине этого старого пикапа, наш первый поцелуй, моя нога соскользнула
выключить сцепление, прикусить губу и рассмеяться
Громко, а ты все еще смеешься.
Я так любил тебя, оба верили в
обещания, которые мы не смогли сдержать.
Хавин слишком весело
И слишком мало сна.
Когда-то ты был моим миром, но ты всегда будешь
моя летняя девушка
Ты всегда будешь моей летней девушкой