Перевод текста песни Rodeo Queen - Aaron Watson

Rodeo Queen (оригинал)

We pull into town try to find the fairgrounds
Park this Cadillac out back behind the loading shoots
Finally made the big show traveling with the rodeo
I’m one of the boys that makes sure nobody pays with their
Life ain’t easy for a joker like me
I got a smile painted on my face it’s only make believe
She’s got me where she wants me
Got me blinkin' when they call for the gate
I’m afraid someone’s gonna get hurt case I’m not thinking straight
I’m in love with the rodeo queen
A clown in love with the rodeo queen
Every night the crowd goes wild when they see her ridin'
Shining like a diamond she don’t even know my name
I try to turn my feelings off before they load the roughstock
Gotta get my stuff together take a shot and forget how much
Time stands still when the bulls starts spinning
When the bull starts spinning, when the bull starts spinning
She’s got me where she wants me
Got me blinkin' when they call for the gate
I’m afraid someone’s gonna get hurt case I’m not thinking straight
I’m in love with the rodeo queen
A clown in love with the rodeo queen
And maybe by Telluride
I might work up the nerve to tell her I
Ain’t just some fool in a barrel no
There’s a real heart beating underneath my
Oversized Wranglers yellow suspenders
I might look like it but I ain’t a pretender
No, no
I gotta tell her, I gotta tell her, gotta tell her that
She’s got me where she wants me
Got me blinkin' when they call for the gate
I’m afraid someone’s gonna get hurt case I’m not thinking straight
She’s got me where she wants me
Got me blinkin' when they call for the gate
I’m afraid someone’s gonna get hurt case I’m not thinking straight
I’m in love with the rodeo queen
A clown in love with the rodeo queen

Королева Родео (перевод)

Мы въезжаем в город, пытаемся найти выставочный комплекс
Припаркуй этот Кадиллак сзади за погрузочными побегами.
Наконец-то сделал большое шоу, путешествуя с родео
Я один из парней, которые следят за тем, чтобы никто не платил их
Жизнь непроста для такого шутника, как я.
У меня на лице нарисована улыбка, это только притворство
Она получила меня там, где она хочет меня
Я моргаю, когда они зовут к воротам
Я боюсь, что кто-то пострадает, если я не соображаю
Я влюблен в королеву родео
Клоун, влюбленный в королеву родео
Каждую ночь толпа сходит с ума, когда они видят, как она скачет
Сияя как бриллиант, она даже не знает моего имени
Я пытаюсь отключить свои чувства, прежде чем они загрузят грубый материал
Должен собрать свои вещи, сделать снимок и забыть, сколько
Время останавливается, когда быки начинают вращаться
Когда бык начинает вращаться, когда бык начинает вращаться
Она получила меня там, где она хочет меня
Я моргаю, когда они зовут к воротам
Я боюсь, что кто-то пострадает, если я не соображаю
Я влюблен в королеву родео
Клоун, влюбленный в королеву родео
И, возможно, от Теллурида
Я мог бы набраться смелости, чтобы сказать ей, что я
Это не просто какой-то дурак в бочке, нет.
Под моими ногами бьется настоящее сердце.
Желтые подтяжки Wrangler оверсайз
Я могу выглядеть так, но я не притворяюсь
Нет нет
Я должен сказать ей, я должен сказать ей, должен сказать ей, что
Она получила меня там, где она хочет меня
Я моргаю, когда они зовут к воротам
Я боюсь, что кто-то пострадает, если я не соображаю
Она получила меня там, где она хочет меня
Я моргаю, когда они зовут к воротам
Я боюсь, что кто-то пострадает, если я не соображаю
Я влюблен в королеву родео
Клоун, влюбленный в королеву родео