| Girl you don t have to get dolled up, old T-shirt on you, will do just fine.
| Девушка, вам не нужно наряжаться, старая футболка на вас, будет очень хорошо.
|
| Besides, you know nothing stays on you too
| Кроме того, вы знаете, что на вас тоже ничего не остается
|
| Long, once you re in these arms of mine. | Давно, как только ты окажешься в этих моих объятиях. |
| And I ve seen you pretty in pink,
| И я видел тебя хорошенькой в розовом,
|
| I ve seen you beautiful in blue. | Я видел тебя красивой в голубом. |
| I have to say
| Я должен сказать
|
| I love the way my lips look on you
| Мне нравится, как мои губы смотрят на тебя
|
| So lay back baby and close your eyes. | Так что откиньтесь назад, детка, и закройте глаза. |
| Let me run my fingers through your hair,
| Позволь мне провести пальцами по твоим волосам,
|
| Soft kisses down the side of your neck, and
| Мягкие поцелуи вниз по вашей шее, и
|
| We both know where it goes from there. | Мы оба знаем, к чему это приведет. |
| Girl even after all these years,
| Девушка даже после всех этих лет,
|
| lovin you still feels brand new, I just have to
| люблю тебя, ты все еще чувствуешь себя совершенно новым, мне просто нужно
|
| Say, I love the way my lips look on you
| Скажи, мне нравится, как мои губы смотрят на тебя
|
| That cotton dress that you wore tonight looked amazing on you, and that s for
| Это хлопковое платье, которое ты надела сегодня вечером, смотрелось на тебе потрясающе, и это для
|
| sure. | Конечно. |
| And not as good as it does right now
| И не так хорошо, как сейчас
|
| Lyin there on our bedroom floor. | Лежу там на полу в нашей спальне. |
| And I like the way I make you blush,
| И мне нравится, как я заставляю тебя краснеть,
|
| I wanna take you where we ve never been, I wanna
| Я хочу отвезти тебя туда, где мы никогда не были, я хочу
|
| Whisper in your ear, I wanna taste your sweet skin
| Шепни тебе на ухо, я хочу попробовать твою сладкую кожу
|
| So lay back baby and close your eyes. | Так что откиньтесь назад, детка, и закройте глаза. |
| Let me run my fingers through your hair,
| Позволь мне провести пальцами по твоим волосам,
|
| Soft kisses down the side of your neck, and
| Мягкие поцелуи вниз по вашей шее, и
|
| We both know where it goes from there. | Мы оба знаем, к чему это приведет. |
| Girl even after all these years,
| Девушка даже после всех этих лет,
|
| lovin you still feels brand new, I just have to
| люблю тебя, ты все еще чувствуешь себя совершенно новым, мне просто нужно
|
| Say, I love the way my lips look on you
| Скажи, мне нравится, как мои губы смотрят на тебя
|
| So lay back baby and close your eyes. | Так что откиньтесь назад, детка, и закройте глаза. |
| Let me run my fingers through your hair,
| Позволь мне провести пальцами по твоим волосам,
|
| Soft kisses down the side of your neck, and
| Мягкие поцелуи вниз по вашей шее, и
|
| We both know where it goes from there. | Мы оба знаем, к чему это приведет. |
| Girl even after all these years,
| Девушка даже после всех этих лет,
|
| lovin you still feels brand new, I just have to
| люблю тебя, ты все еще чувствуешь себя совершенно новым, мне просто нужно
|
| Say, I love the way my lips look on you
| Скажи, мне нравится, как мои губы смотрят на тебя
|
| I just have to say, I love the way my lips look on you | Я просто должен сказать, мне нравится, как мои губы смотрят на тебя |