Перевод текста песни Drivin' All Night Long - Aaron Watson

Drivin' All Night Long (оригинал)

The full moons glowing out so bright
It’s light out on the highway
I can’t hear the engine for the
Wheels out on the road
The wind is blowing freezing
But it keeps my eyes wide open
It’s 3AM an drivin’s far
And it hauls a heavy load
I got to tell her that I’m sorry
I got to tell her I was wrong
I got to show her I still love her
And I been drivin all night long
100 miles from no where
There are houses on the highway
Empty and a dark place
That someone once called home
Maybe they put sheets on chairs
And tables like the movies
But I know in that in real life
There as empty as my soul
I got to tell her that I’m sorry
I got to tell her I was wrong
I got to show her I still love her
And I been drivin all night long
And if I fail and I turn my wheel
Into that semi coming
I know well that there’s a man in there
Just trying to get home
And waiting up and worrying
Is a woman loves him dearly
Ain’t thinking clearly
Cause I been drivin all night long
People think I’m lazy
And I’m scared to just stop runnin
People think I’m crazy
And I don’t know that she’s gone
But I know that I got 200 miles
To make fore mornin
I don’t think too much
Cause I been drivin all night long
I got to tell her that I’m sorry
I got to tell her I was wrong
I got to show her I still love her
And I been drivin all night long
I got to tell her that I’m sorry
I got to tell her I was wrong
I got to show her I still love her
And I been drivin all night long

Ехал Всю Ночь Напролет. (перевод)

Полные луны светятся так ярко
На шоссе светло
Я не слышу двигатель для
Выезжает на дорогу
Ветер дует ледяной
Но это держит мои глаза широко открытыми
Сейчас 3 часа ночи.
И это тянет большой груз
Я должен сказать ей, что мне жаль
Я должен сказать ей, что ошибался
Я должен показать ей, что я все еще люблю ее
И я всю ночь ехал
100 миль от ниоткуда
На шоссе есть дома
Пустое и темное место
Что кто-то когда-то звонил домой
Может быть, они кладут простыни на стулья
И столы как в кино
Но я знаю, что в реальной жизни
Там так же пусто, как и моя душа
Я должен сказать ей, что мне жаль
Я должен сказать ей, что ошибался
Я должен показать ей, что я все еще люблю ее
И я всю ночь ехал
И если я потерплю неудачу и поверну колесо
В этот полуприход
Я хорошо знаю, что там есть мужчина
Просто пытаюсь вернуться домой
И ждать и беспокоиться
Любит ли женщина его нежно
Не ясно мысли
Потому что я ехал всю ночь
Люди думают, что я ленив
И я боюсь просто перестать бежать
Люди думают, что я сумасшедший
И я не знаю, что она ушла
Но я знаю, что у меня 200 миль
Сделать перед утром
я не думаю слишком много
Потому что я ехал всю ночь
Я должен сказать ей, что мне жаль
Я должен сказать ей, что ошибался
Я должен показать ей, что я все еще люблю ее
И я всю ночь ехал
Я должен сказать ей, что мне жаль
Я должен сказать ей, что ошибался
Я должен показать ей, что я все еще люблю ее
И я всю ночь ехал