Перевод текста песни The Pool - A Wilhelm Scream

The Pool (оригинал)

The room’s new carpet, and the walls' apartment hue add to the visitor feeling
I’m used to
The morning window’s freezing from outside.
It wakes me up
Wasting air to the falling light
Angel, you picked me up but the devil wants me too
I never gave a fuck, so why the fuck should you?
I awoke in a fog with an ache, at a loss
You were faking through relationships to rot
This is not my home anymore
All my accomplishments are joined with asterisks
So in a few years they’re meaningless
Darling, I can’t erase it, but could you forget my lies?
We were the slut and the self-made mess
Please know I tried
Smile, smile
Smile for all
I can’t smile anymore
I skip rocks to mock the clashing tide
It’s encroaching on our side
The wave parade is drowning me out too
It breaks me up
Wish I could have done more to you
They used your body up, leaving your guts dry
But you never gave a fuck, so why the fuck should I?
Now the face escapes me, but the shame’s forever
When I get the nerve to test the death for life renewal
You’ll find me lying at the bottom of the pool
And when I’m face down in that water, don’t pick me up
Cause I’ll be face down in that water next to you
It will be better underwater
Don’t pick me up

бассейн (перевод)

Новый ковер в комнате и квартирный оттенок стен создают у посетителя ощущение
Я привык к
Утреннее окно замерзает снаружи.
Это будит меня
Тратить воздух на падающий свет
Ангел, ты подобрал меня, но дьявол тоже хочет меня
Мне никогда не было наплевать, так почему, черт возьми, ты должен?
Я проснулся в тумане с болью, в недоумении
Вы симулировали отношения, чтобы сгнить
Это больше не мой дом
Все мои достижения отмечены звездочками
Так что через несколько лет они бессмысленны
Дорогая, я не могу стереть это, но ты можешь забыть мою ложь?
Мы были шлюхой и самодельным беспорядком
Пожалуйста, знайте, что я пытался
Улыбка улыбка
Улыбайтесь всем
Я больше не могу улыбаться
Я пропускаю камни, чтобы поиздеваться над сталкивающимся приливом
Это посягательство на нашу сторону
Парад волн меня тоже топит
Это ломает меня
Хотел бы я сделать больше для вас
Они использовали ваше тело, оставив ваши кишки сухими
Но тебе было наплевать, так на хрена мне?
Теперь лицо ускользает от меня, но позор навсегда
Когда я наберусь смелости проверить смерть на обновление жизни
Ты найдешь меня лежащим на дне бассейна
И когда я окажусь лицом вниз в этой воде, не поднимай меня
Потому что я буду лицом вниз в этой воде рядом с тобой
Под водой будет лучше
Не поднимай меня