Перевод текста песни The Horse - A Wilhelm Scream

The Horse (оригинал)

I am just waiting in a room
I only sleep but half the time
I am berating onlookers now
Silently greeting pleasant eyes
Hello
I am just waiting in a room
My mind will slip from time to time
I am relaying from the roof now
Messages bouncing from the wires
It’s another day of fucking up a racehorse
Water mains will rinse off the mud
Burn away the mark of our maker now
While we’re alive
I am just waiting in a room
My body lets the tale unwind
It tells how money turns the world around
This body welcomed its demise
It’s another day of fucking up a racehorse
Water mains will rinse off the mud
Burn away the image, pull the blinders down
And with hope, a sound will mean the end
Our monikers
Are phrases uttered
His was wakes the others
His family is dead
They follow close to our tail
How are we gonna save ourselves?
They follow close to our tail
How are we gonna save ourselves?
How are we gonna save ourselves?
Lasix, Selenium
Thrush, rain rot, Premarin
Dragged by the nose
Trotted out for the motorists
Foal scours, paralysis
Puncture site abscesses
Sodium pentobarbitol
Euphoriants
Glutamine, Zithromax
Cialis, Celebrex
No one is safe
'Till my horse wins again
The bastard strangle of
This hateful world
Is a captive bolt gun
We’re disposable
Why are we so angry?
Why are we so bored?
Why are we so angry?
We can’t say no, not anymore
Why are we so angry?
Why are we so bored?
Why are we so angry?
We can’t say no, not anymore
'Till my horse wins again

Лошадь (перевод)

Я просто жду в комнате
Я сплю только половину времени
Я ругаю зрителей сейчас
Тихо приветствуя приятные глаза
Привет
Я просто жду в комнате
Время от времени мой разум будет соскальзывать
Я сейчас ретранслирую с крыши
Сообщения, отражающиеся от проводов
Это еще один день, когда вы испортите скаковую лошадь
Водопровод смоет грязь
Сжечь клеймо нашего создателя сейчас
Пока мы живы
Я просто жду в комнате
Мое тело позволяет сказке расслабиться
В ней рассказывается, как деньги меняют мир
Это тело приветствовало свою кончину
Это еще один день, когда вы испортите скаковую лошадь
Водопровод смоет грязь
Сожги образ, опусти шоры
И с надеждой звук будет означать конец
Наши прозвища
Произносятся ли фразы
Его будит другие
Его семья мертва
Они следуют близко к нашему хвосту
Как мы собираемся спастись?
Они следуют близко к нашему хвосту
Как мы собираемся спастись?
Как мы собираемся спастись?
Лазикс, Селен
Дрозд, дождевая гниль, премарин
Тащить за нос
Выехал за автомобилистами
Понос жеребенка, паралич
Абсцессы в месте пункции
Пентобарбитол натрия
Эйфорианты
Глютамин, Цитромакс
Сиалис, Целебрекс
Никто не в безопасности
«Пока моя лошадь снова не выиграет
Ублюдок задушить
Этот ненавистный мир
Пистолет с невыпадающим болтом
Мы одноразовые
Почему мы так злы?
Почему мы так скучаем?
Почему мы так злы?
Мы больше не можем сказать нет
Почему мы так злы?
Почему мы так скучаем?
Почему мы так злы?
Мы больше не можем сказать нет
«Пока моя лошадь снова не выиграет