Перевод текста песни The King Is Dead - A Wilhelm Scream

The King Is Dead (оригинал)

The knife or the rope or the lemon, this brain and I.
The sight of the drop got me off the roof.
Hey, the garage looks cleaner when you look at it sideways, from high.
To finally admit we are born alone and that your only one’s got an only one of
their own.
We’ll get the right sun block for the nice explosions.
Oh, the king is dead.
To absolve the joy from me is to erase what made me a slave.
I’m a king to be.
I traded my life for art and the guilt is weighing down my arms.
Tell me again what a monster is, give me the words to describe.
Can you tell me what the use of endorphins is when my city dies at night?
Take away the sentence of house arrest and watch me ruin it right.
Put me in the back of an ambulance cause my city dies tonight.
I see the levity of every meeting of the minds.
I lie to myself.
It’s my right to do.
I’m separated like an elevator door for privacy from my eyes.
To finally admit we are born alone and that your only one’s got another robot
to take the throne.
Heartless of the world deny the king is dead.
Fuck, the king is dead.
Heartless with your burning eyes.
The king is dead.
Fuck, the king is dead.
To wade through the virus of your lies is to cheat through.
Death is only in my eyes.
And the sinking feeling came over me and it said, «never again, never again».
The king is dead.
Tell me again what a monster is cause my city dies tonight.

Король Мертв. (перевод)

Нож, или веревка, или лимон, этот мозг и я.
Вид падения сбил меня с крыши.
Эй, гараж выглядит чище, если смотреть на него сбоку, с высоты.
Чтобы наконец признать, что мы рождаемся одинокими и что у твоего единственного есть только один из
их.
Мы получим правильный солнцезащитный крем для хороших взрывов.
О, король мертв.
Лишить меня радости — значит стереть то, что делало меня рабом.
Я буду королем.
Я променял свою жизнь на искусство, и чувство вины тяготит мои руки.
Скажи мне еще раз, что такое чудовище, дай мне слова, чтобы описать.
Можете ли вы сказать мне, какая польза от эндорфинов, когда мой город умирает ночью?
Отмените приговор о домашнем аресте и смотрите, как я его испорчу.
Посади меня на заднее сиденье машины скорой помощи, потому что мой город сегодня умрет.
Я вижу легкомыслие каждой встречи умов.
Я лгу себе.
Это мое право.
Я отделен от глаз, как дверь лифта.
Чтобы, наконец, признать, что мы рождаемся одинокими и что у вашего единственного есть еще один робот
занять трон.
Бессердечные мира сего отрицают смерть короля.
Черт, король мертв.
Бессердечный с твоими горящими глазами.
Король мертв.
Черт, король мертв.
Пробраться сквозь вирус вашей лжи — значит обмануть.
Смерть только в моих глазах.
И меня охватило чувство упадка, и оно сказало: «никогда больше, никогда больше».
Король мертв.
Скажи мне еще раз, что такое монстр, потому что мой город сегодня умрет.