Перевод текста песни Less Bright Eyes, More Deicide - A Wilhelm Scream

Less Bright Eyes, More Deicide (оригинал)

Take the honest side
A gentleman would call it slanderous
It takes a man to cry
But I just put a brick through every bird’s nest
Take me out to the parking lot, I’m fine
Flattery is dead, romance is next
You never wanted to touch me when I was worthless
Get it while I’m sick with this
White knuckle grip on the world
Well, I’m losing it, I’m losing it
I tried to love you, but I hate you all
I’m losing it all
Dreams are born to die
Squeaky wheels are supposed to rust
Hate and joy will vaporize
The numbers have been crunched, yes, we’re all fucked
Take me out to the parking lot, I’m fine
Flattery is dead, romance is next
You never wanted to touch me when I was worthless
Get it while I’m sick with this
White knuckle grip on the world
Well, I’m losing it, I’m losing it
I tried to love you, but I hate you all
I’m losing it all
When half of this is real, I’ll take lies
My fault you couldn’t let me out on my own
White knuckle grip on the world
Well, I’m losing it, I’m losing it
I tried to love you, but I hate you all

Меньше Ярких Глаз, Больше Богоубийства (перевод)

Принять честную сторону
Джентльмен назвал бы это клеветой
Чтобы плакать, нужен мужчина
Но я просто закинул кирпич в каждое птичье гнездо
Отвези меня на стоянку, я в порядке
Лесть мертва, романтика рядом
Ты никогда не хотел прикасаться ко мне, когда я был бесполезен
Получите это, пока я болен этим
Белая хватка за мир
Ну, я теряю это, я теряю это
Я пытался любить тебя, но я ненавижу вас всех
Я теряю все это
Мечты рождаются, чтобы умереть
Скрипучие колеса должны ржаветь
Ненависть и радость испарятся
Цифры просчитаны, да, нам всем пиздец
Отвези меня на стоянку, я в порядке
Лесть мертва, романтика рядом
Ты никогда не хотел прикасаться ко мне, когда я был бесполезен
Получите это, пока я болен этим
Белая хватка за мир
Ну, я теряю это, я теряю это
Я пытался любить тебя, но я ненавижу вас всех
Я теряю все это
Когда половина этого реальна, я буду лгать
Моя вина, что ты не смог выпустить меня одну
Белая хватка за мир
Ну, я теряю это, я теряю это
Я пытался любить тебя, но я ненавижу вас всех