Перевод текста песни Push - A Life Divided

Push (оригинал)

You pust my back against the wall
I cannot scream, can’t move at all
You hold my whole life in your hands
Take a bite and spit it out again
Well I’ve been taking it for so long
Painted the writings on the wall
Please make me understand
The reason why it never ends
And you push my back against the wall
I cannot see your face at all
I’m gonna break that wall
I’m gonna break that wall
'Cause you think you’re right in what you do
Fly so high by breaking every rule
Because your words are missing any truth
I’m gonna break you too
'Cause you burned our fields along your way
Because you changed heaven into hell
I was young thinking I was alone
Weak on my own but together we’re strong
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
Let’s start a fight, 'cause this is the end
100 thousand fists up in the air
Make us rise, this is our revenge
100 thousand fists up in the air
In the air
'Cause you sent our sons into the flames
While you keep on playing selfish games
'Cause you hold us down in every way
We’re gonna break that cage
We ain’t gonna follow anymore
Ain’t nobody gonna join your war
Get yourself right out of the black
Watch your back, because we know where you’re at
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
This is the life
This is the time
«Let's start a fight»
This is the life
«In the air, 100 thousand fists up in the air»
Come, join our fight

Толкать (перевод)

Ты прислоняешь меня спиной к стене
Я не могу кричать, вообще не могу двигаться
Ты держишь всю мою жизнь в своих руках
Откуси и выплюнь снова
Ну, я принимаю это так долго
Нарисовал надписи на стене
Пожалуйста, помогите мне понять
Причина, по которой это никогда не заканчивается
И ты прижимаешь меня спиной к стене
Я вообще не вижу твоего лица
Я сломаю эту стену
Я сломаю эту стену
Потому что ты думаешь, что прав в том, что делаешь
Лети так высоко, нарушая все правила
Потому что в твоих словах нет правды
я тоже сломаю тебя
Потому что ты сжег наши поля на своем пути
Потому что ты превратил рай в ад
Я был молод, думая, что я один
Слаб сам по себе, но вместе мы сильны
Мы не ломаемся и мы не коряги в ручье
Мы не уходим
Давай начнем бой, потому что это конец
100 тысяч кулаков в воздухе
Заставьте нас подняться, это наша месть
100 тысяч кулаков в воздухе
В воздухе
Потому что ты отправил наших сыновей в огонь
Пока вы продолжаете играть в эгоистичные игры
Потому что ты сдерживаешь нас во всех отношениях
Мы сломаем эту клетку
Мы больше не будем следовать
Разве никто не присоединится к твоей войне
Получите себя прямо из черного
Следите за своей спиной, потому что мы знаем, где вы находитесь.
Мы не ломаемся и мы не коряги в ручье
Мы не уходим
Это жизнь
Это время
«Начнем драку»
Это жизнь
«В воздухе 100 тысяч кулаков в воздухе»
Приходите, присоединяйтесь к нашей борьбе