Перевод текста песни Years From Now - Dave Hause

Years From Now (оригинал)

Years from now you’ll hear this song and probably laugh
You’ll have learned, and you’ll think you can do better
And Lord knows you probably will
And Lord knows I hope you will
Years from now someone will break your little heart
It’ll sting, but don’t let it callous over
The first cut stings the most
The first cut always stings the most
Years from now, when what they taught you all seems strange
Don’t despair, the stranger it gets the better
It’s the fear that can drag you down
Don’t let your fear come along and drag you down
Years from now, they’ll promise pleasure, pills and wine
Go on try them all, but make sure your mama knows you love her
Lord knows you probably will
Lord knows, I hope you will
I hope you will
Years from now Jesus may keep you up at night
If he’s still around I doubt he really means to scare you
I think he’s misunderstood
Oh, don’t you hate being misunderstood?
I hate being misunderstood
I hate being misunderstood
Years from now you’ll hear this song and probably laugh
You’ll have learned, and you’ll think you can do better
And Lord knows you probably will
And Lord knows, I hope you will

Через Много Лет (перевод)

Через много лет вы услышите эту песню и, возможно, посмеетесь
Вы узнаете и подумаете, что можете лучше
И Господь знает, что вы, вероятно, будете
И Господь знает, я надеюсь, что ты будешь
Годы спустя кто-то разобьет твое маленькое сердце
Он будет жалить, но не позволяйте ему стать черствым
Первый порез больнее всего
Первый порез всегда больнее всего
Спустя годы, когда то, чему они вас учили, кажется странным
Не отчаивайтесь, чем незнакомец становится лучше
Это страх, который может тянуть вас вниз
Не позволяйте своему страху прийти и утащить вас вниз
Через годы они обещают удовольствие, таблетки и вино
Продолжайте пробовать их все, но убедитесь, что ваша мама знает, что вы ее любите
Господь знает, что вы, вероятно, будете
Господь знает, я надеюсь, что вы
Надеюсь ты будешь
Через годы Иисус может не давать вам спать по ночам
Если он все еще рядом, я сомневаюсь, что он действительно хочет вас напугать
Я думаю, что он неправильно понял
О, ты не ненавидишь, когда тебя неправильно понимают?
ненавижу, когда меня неправильно понимают
ненавижу, когда меня неправильно понимают
Через много лет вы услышите эту песню и, возможно, посмеетесь
Вы узнаете и подумаете, что можете лучше
И Господь знает, что вы, вероятно, будете
И Господь знает, я надеюсь, что вы