Перевод текста песни Vampires - 10 Years

Vampires (оригинал)

We can’t stay here
With the vampires of our youth
They’ll drag you to your doom
You can’t trust them, they don’t love you
You can’t keep them
Close enough to make them move
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Sharpen your teeth!
We parade the night
Too long to survive
All I see are zombie eyes with no sign of life
They all want you, they all need you
And they see you on the dark side of the moon
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Silent saviors look away
Sharpen your teeth!
Violent stranger watch you change
Sharpen your teeth!
Into your own enemy
Sharpen your teeth (x2) now!
Running out of line and out of time
The shadows crawling across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)

Vampires (перевод)

Мы не можем оставаться здесь
С вампирами нашей юности
Они потащат тебя на гибель
Вы не можете им доверять, они вас не любят
Вы не можете держать их
Достаточно близко, чтобы заставить их двигаться
Они не остановятся до последней капли
Вытекает из вас
Работа вне очереди и вне времени
Тени ползут по небу
Эти животные не перестанут бегать
И никто здесь не выходит живым
(Здесь выходит живым)
Поточи зубы!
Мы празднуем ночь
Слишком долго, чтобы выжить
Все, что я вижу, это глаза зомби без признаков жизни
Они все хотят тебя, ты им всем нужен
И они видят тебя на темной стороне луны
Они не остановятся до последней капли
Вытекает из вас
Работа вне очереди и вне времени
Тени ползут по небу
Эти животные не перестанут бегать
И никто здесь не выходит живым
(Здесь выходит живым)
Безмолвные спасители отводят взгляд
Поточи зубы!
Жестокий незнакомец смотрит, как ты меняешься
Поточи зубы!
В собственного врага
Заточите зубы (x2) прямо сейчас!
Работа вне очереди и вне времени
Тени ползут по небу
Эти животные не перестанут бегать
И никто здесь не выходит живым
(Здесь выходит живым)