Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shoot It Out, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Feeding The Wolves, в жанре АльтернативаShoot It Out(оригинал) | Стреляй(перевод на русский) |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас. |
| - | - |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас. |
| - | - |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want a little more | Стреляй, стреляй, потому что они хотят немного больше. |
| You can be rest assured | Можешь быть уверен: |
| You give them all you got and you give them a little more | Ты даёшь им всё, что у тебя есть, и даже больше, |
| And never even know what for | И даже не знаешь зачем. |
| - | - |
| They feed and they suck until you're unconscious | Присосавшись, они кормятся тобой, пока ты не потеряешь сознание. |
| It's never enough, they kill your subconscious | Им всё мало, они убивают твое подсознание. |
| - | - |
| I'm ready to die | Я готов умереть. |
| - | - |
| Will you kill what's left of me to stop the bleeding? | Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Suffocate integrity till I'm not breathing | Души честность, пока я не перестану дышать. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас. |
| - | - |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more | Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё. |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more | Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё. |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more | Накорми их, замори их к ч*рту голодом, их, продолжающих просить ещё. |
| - | - |
| I'm not gonna be your whore | Я не буду ложиться под тебя. |
| Load it, cock it, pull it, refuse to be ignored | Заряжаю и возвожу курок, спускаю его, не позволяя себя игнорировать. |
| I'm not gonna fight your war | Я не собираюсь участвовать в твоей войне. |
| - | - |
| All the distractions kill the compassion | Развлечения убивают сострадание. |
| Suddenly fame has lost its attraction | Внезапно слава потеряла свою привлекательность. |
| - | - |
| I'm ready to die | Я готов умереть. |
| - | - |
| Will you kill what's left of me to stop the bleeding? | Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Suffocate integrity till I'm not breathing | Души честность, пока я не перестану дышать. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас. |
| - | - |
| Feeding the wolves, don't you know better? | Ты кормишь волков, тебе ли не знать? |
| Feeding the wolves, the taste of blood is bitter | Ты кормишь волков, вкус крови горек. |
| - | - |
| Feeding the wolves, you're feeding the wolves | Ты кормишь волков, ты кормишь волков. |
| Feeding the wolves, don't you know better? | Ты кормишь волков, тебе ли не знать? |
| Feeding the wolves, you're feeding the wolves | Ты кормишь волков, ты кормишь волков. |
| Feeding the wolves, the taste of blood is bitter | Ты кормишь волков, вкус крови горек. |
| - | - |
| Will you kill what's left of me to stop the bleeding? | Готов ли ты убить то, что осталось от меня, чтобы прекратить кровопролитие? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Suffocate integrity till I'm not breathing | Души честность, пока я не перестану дышать. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас. |
| - | - |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас, сейчас. |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now! | Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого сейчас! |
Shoot It Out(оригинал) |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want a little more |
| You can be rest assured |
| You give them all you got and you give them a little more |
| And never even know what for |
| They feed and they suck until you’re unconscious |
| It’s never enough, they kill your subconscious |
| I’m ready to die |
| Will you kill what’s left of me to stop the bleeding? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Suffocate integrity till I’m not breathing |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more |
| Feed them, fucking starve them, keep begging a little more |
| I’m not gonna be your whore |
| Load it, cock it, pull it, refuse to be ignored |
| I’m not gonna fight your war |
| All the distractions kill the compassion |
| Suddenly fame has lost its attraction |
| I’m ready to die |
| Will you kill what’s left of me to stop the bleeding? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Suffocate integrity till I’m not breathing |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now |
| Feeding the wolves, don’t you know better? |
| Feeding the wolves, the taste of blood is bitter |
| Feeding the wolves, you’re feeding the wolves |
| Feeding the wolves, don’t you know better? |
| Feeding the wolves, you’re feeding the wolves |
| Feeding the wolves, the taste of blood is bitter |
| Will you kill what’s left of me to stop the bleeding? |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Suffocate integrity till I’m not breathing |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now |
| Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now! |
Стреляй В Него(перевод) |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят еще немного |
| Вы можете быть уверены |
| Вы даете им все, что у вас есть, и вы даете им немного больше |
| И никогда даже не знаю, для чего |
| Они питаются и сосут, пока вы не потеряете сознание |
| Этого всегда недостаточно, они убивают ваше подсознание |
| я готов умереть |
| Ты убьешь то, что осталось от меня, чтобы остановить кровотечение? |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Задушить целостность, пока я не дышу |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас |
| Накорми их, мори их голодом, продолжай просить еще немного |
| Накорми их, мори их голодом, продолжай просить еще немного |
| Накорми их, мори их голодом, продолжай просить еще немного |
| Я не собираюсь быть твоей шлюхой |
| Загрузите его, взведите его, потяните, отказывайтесь игнорировать |
| Я не собираюсь сражаться с твоей войной |
| Все отвлекающие факторы убивают сострадание |
| Внезапно слава потеряла свою привлекательность |
| я готов умереть |
| Ты убьешь то, что осталось от меня, чтобы остановить кровотечение? |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Задушить целостность, пока я не дышу |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас |
| Кормить волков, разве ты не знаешь лучше? |
| Кормление волков, вкус крови горький |
| Кормишь волков, ты кормишь волков |
| Кормить волков, разве ты не знаешь лучше? |
| Кормишь волков, ты кормишь волков |
| Кормление волков, вкус крови горький |
| Ты убьешь то, что осталось от меня, чтобы остановить кровотечение? |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Задушить целостность, пока я не дышу |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас |
| Стреляй, стреляй, потому что они хотят этого, хотят сейчас, сейчас |
| Стреляйте, стреляйте, потому что они хотят этого, хотят прямо сейчас! |
| Название | Год |
|---|---|
| Wasteland | 2004 |
| Fix Me | 2009 |
| The Shift | 2020 |
| Through The Iris | 2004 |
| Don't Fight It | 2009 |
| One More Day | 2009 |
| Cast It Out | 2004 |
| Burnout | 2018 |
| Russian Roulette | 2007 |
| Dying Youth | 2007 |
| 11:00am (Daydreamer) | 2007 |
| Beautiful | 2007 |
| Forever Fields (Sowing Season) | 2012 |
| The Unknown | 2020 |
| Actions & Motives | 2007 |
| So Long, Good-bye | 2007 |
| Chasing The Rapture | 2009 |
| Waking Up The Ghost | 2009 |
| The Recipe | 2004 |
| The Messenger | 2018 |