Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waking Up The Ghost, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Feeding The Wolves, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Waking Up the Ghost(оригинал) | Проснувшись призраком(перевод на русский) |
No one knows the secrets that I keep | Никто не знает тайны, которые я скрываю, |
No one knows what's in my head | Никто не знает, что творится в моей голове. |
I can't control the other side of me | Я не могу контролировать свою обратную сторону. |
I have lost my breath | Я потерял дыхание. |
- | - |
Breaking the pulse of a steady beat | Нарушая пульс устойчивого ритма, |
Pleading for sanity | Взывая к разуму, |
The voices calling out my name | Голоса зовут меня. |
Now I'm afraid that | Теперь я боюсь, что... |
- | - |
I'm waking up the ghost | Проснувшись призраком, |
Not digging up the memories that were dead to me | Я не стану будить воспоминания, которые умерли во мне. |
Now, now I'm getting close | Сейчас у меня получится приблизиться |
Closer to the enemy that's inside of me | К врагу, что внутри меня. |
- | - |
Under the skin the soul of the guilty | Под кожей — душа виновного, |
Under the surface lonely lies | Под поверхностью — одинокая ложь, |
Under the weight the sin is | Под тяжестью греха, |
Eating me alive | Съедающего меня заживо. |
- | - |
No mercy, no forgiveness | Не нужно ни милосердия, ни прощения, |
Condemn to my own hell | Чтобы судить мой личный ад. |
The voices calling out my name | Голоса зовут меня. |
Now I'm afraid that | Теперь я боюсь, что... |
- | - |
I'm waking up the ghost | Проснувшись призраком, |
Not taking out the memories that were dead to me | Я не стану ворошить воспоминания, которые умерли во мне. |
Now, now I'm getting close | Сейчас у меня получится приблизиться |
Closer to the enemy that's inside of me | К врагу, что внутри меня. |
- | - |
Woah, woah! | Оооо, оооо! |
Woah, woah! | Оооо, оооо! |
- | - |
I, I'm waking up the ghost | Проснувшись призраком, я |
And digging up the memories that were dead to me | Пробужу воспоминания, которые умерли во мне! |
- | - |
I'm waking up the ghost | Проснувшись призраком, я |
And digging up the memories that were dead to me | Пробужу воспоминания, которые умерли во мне! |
Now, now I'm getting close | Сейчас у меня получится приблизиться |
Closer to the enemy that's inside of me | К врагу, что внутри меня! |
- | - |
Woah, woah! | Оооо, оооо! |
Woah, woah! | Оооо, оооо! |
Waking Up The Ghost(оригинал) |
No one knows |
The secrets that I keep |
No one knows |
What’s in my head |
I can’t control |
The other side of me |
I have lost my breath |
Breaking |
The pulse of a steady beat |
Pleading for sanity |
The voices calling out my name |
Now I’m afraid that I am waking up the ghost |
Not digging up the memories |
That were dead to me Now, now I’m getting close |
Closer to the enemy |
That’s inside of me Under the skin |
The soul of the guilty |
Under the surface |
Lonely lies |
Under the weight |
The sin is Eating me alive |
No mercy |
No forgiveness |
Condemn to my own hell |
The voices calling out my name |
Now I’m afraid that I am waking up the ghost |
Not taking out the memories |
That were dead to me Now, now I’m getting close |
Closer to the enemy that’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah |
I am waking up the ghost |
And digging up the memories |
That were dead to me |
I am waking up the ghost |
And digging up the memories |
That were dead to me Now, Now I’m getting close |
Closer to the enemy |
That’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah |
Пробуждение Призрака(перевод) |
Никто не знает |
Секреты, которые я храню |
Никто не знает |
Что у меня в голове |
я не могу контролировать |
Другая сторона меня |
у меня перехватило дыхание |
Ломать |
Пульс ровного ритма |
Просьба о здравомыслии |
Голоса, выкрикивающие мое имя |
Теперь я боюсь, что просыпаюсь от призрака |
Не копаться в воспоминаниях |
Это было мертво для меня Теперь, теперь я приближаюсь |
Ближе к врагу |
Это внутри меня Под кожей |
Душа виновного |
Под поверхностью |
Одинокая ложь |
Под весом |
Грех съедает меня заживо |
Нет пощады |
Нет прощения |
Приговорить к моему собственному аду |
Голоса, выкрикивающие мое имя |
Теперь я боюсь, что просыпаюсь от призрака |
Не стирая воспоминаний |
Это было мертво для меня Теперь, теперь я приближаюсь |
Ближе к врагу, который внутри меня Уоу, уоу, уоу, уоу |
Я просыпаюсь призрак |
И копаться в воспоминаниях |
Это было мертво для меня |
Я просыпаюсь призрак |
И копаться в воспоминаниях |
Это было мертво для меня Теперь, теперь я приближаюсь |
Ближе к врагу |
Это внутри меня Уоу, Уоу, Уоу, Уоу |