Перевод текста песни Tal Vez - Marta Sanchez

Tal Vez (оригинал)

A veces sí
A veces no
Actúo según me va
A veces bien
A veces mal
Funciono según me da
Por lo menos para ti
Soy la indecisión
Para otros soy el no.
Confórmate con un tal vez
Que puede ser
El primer paso del amor
Arréglate con un tal vez
Que puede ser
El primer acto del adiós
Te afirmaré
Te negaré
Tal vez.
Soy como soy
Doy lo que doy
No intentes pedirme más
La solución
La tengo yo
Y tú debes esperar
Por lo menos hacia ti
Siento un no sé qué
Pronto lo descubriré.
(estribillo) Antes de tomar una decisión
Debo consultar con mi otro yo
Por lo menos hacia ti
Siento un no sé qué
Pronto lo descubriré

Tal Vez (перевод)

Иногда да
Иногда нет
Я действую, как я иду
иногда хорошо
иногда неправильно
я работаю так, как это дает мне
по крайней мере для тебя
я нерешительность
Для других я нет.
согласиться на возможное
Что может быть
Первый шаг любви
смириться с тем, что может быть
Что может быть
Первый акт прощания
я подтвержу тебя
я откажусь от тебя
Возможно.
Я такой, какой я есть
Я даю то, что даю
Не пытайтесь просить меня о большем
Решение
у меня есть это
и ты должен ждать
по крайней мере по отношению к тебе
я чувствую, я не знаю, что
скоро узнаю.
(припев) Перед принятием решения
Я должен посоветоваться со своим другим я
по крайней мере по отношению к тебе
я чувствую, я не знаю, что
Я выясню в ближайшее время