Перевод текста песни Bal Shem Tov - Matisyahu

Bal Shem Tov (оригинал)

On a day when a man was born, up from one world to another
I don’t know who you are, even when we face each other
When I wake up I know you’re here this is everything you’ve done
I’ve got nothing to fear cause the battle’s already been won.
This is the time of divine favor
Sublime love cuts like a razor
Burning up our fear and pain
Ascend in fire like a laser beam
Repeat X1
Search heaven and the seven seas
The answer lies inside you
You know it won’t come easy
You’ve got to find your own truth
When I returned to the lower garden
I saw many souls living and dead
Rushing back and forth one world to the next

Bal Shem Tov (перевод)

В день, когда родился человек, из одного мира в другой
Я не знаю, кто ты, даже когда мы стоим друг перед другом
Когда я просыпаюсь, я знаю, что ты здесь, это все, что ты сделал
Мне нечего бояться, потому что битва уже выиграна.
Это время божественной милости
Возвышенная любовь режет, как бритва
Сжигая наш страх и боль
Восхождение в огне, как лазерный луч
Повтор X1
Искать небеса и семь морей
Ответ лежит внутри вас
Вы знаете, что это не будет легко
Вы должны найти свою правду
Когда я вернулся в нижний сад
Я видел много душ живых и мертвых
Мчась туда-сюда из одного мира в другой