Перевод текста песни Think I'm up for You & I - Minor Majority

Think I'm up for You & I (оригинал)

Getting used to the silence
Used to waking up alone
I never went for affection
I’m just the guy she’s leaning on
And if I should tell you lies
Be good enough and try to sort me out
And if I should say goodbye
Be good enough and try to turn me 'round
'Cause I’m up for you and I
Tried to see the world through your eyes
But it didn’t make the change
And when I tried to make it in your world
I just couldn’t find my place
And if I should tell you lies
Be good enough and try to sort me out
And if I should say goodbye
Be good enough and try to turn me 'round
'Cause I’m up for you and I
So how do you want me to treat you
I can’t even save myself
And how am I supposed to please you
When I wish you were someone else
And if I should tell you lies
Be good enough and try to sort me out
And if I should say goodbye
Be good enough and try to turn me 'round
'Cause I’m up for you and I
I’m up for you and I
And if I should tell you lies
Be good enough and try to turn me 'round
If I should say goodbye
Be good enough and try to to sort me out
'Cause I’m up for you and I
Think I’m up for you and I

Думаю, я готов для Тебя и меня. (перевод)

Привыкание к тишине
Привык просыпаться один
Я никогда не искал любви
Я просто парень, на которого она опирается
И если я солгу тебе
Будь достаточно хорош и попробуй разобраться со мной
И если я должен попрощаться
Будь достаточно хорош и попробуй перевернуть меня
Потому что я за тебя и я
Пытался увидеть мир твоими глазами
Но это не изменило
И когда я пытался сделать это в вашем мире
Я просто не мог найти свое место
И если я солгу тебе
Будь достаточно хорош и попробуй разобраться со мной
И если я должен попрощаться
Будь достаточно хорош и попробуй перевернуть меня
Потому что я за тебя и я
Итак, как вы хотите, чтобы я относился к вам
Я даже не могу спасти себя
И как я должен угодить тебе
Когда я хочу, чтобы ты был кем-то другим
И если я солгу тебе
Будь достаточно хорош и попробуй разобраться со мной
И если я должен попрощаться
Будь достаточно хорош и попробуй перевернуть меня
Потому что я за тебя и я
Я за тебя и я
И если я солгу тебе
Будь достаточно хорош и попробуй перевернуть меня
Если я должен попрощаться
Будь достаточно хорош и попробуй разобраться со мной
Потому что я за тебя и я
Думаю, я за тебя и я