Перевод текста песни Open the Gates - Matisyahu

Open the Gates (оригинал)

Like david with his stone, knocked goliath of his throne
There’s nothing i can’t do, cause i believe in you
And this world of stress, obstacles and tests
I will do my best, and leave the next world for my rest
You wanna dance with the devil, tread up on the revel
Livin like a rebel, wanna revel in the treble
While you jump another level, yeah you wanna get high
But dont wanna pay the price, wanna slice through the night
Sit back and feel nice, carry snakes around your neck
I reckon get born to the life where the mornin shines on
Got to keep your feet up on the ground
When the beat drops down, ain’t no time to clown around
This ain’t my city, this ain’t my town
I’m a stranger in a strange land with a strange sound
Must’ve been found, been wonderin all around
Time travellin with my crown, buried deep under the ground
Like david with his stone, knocked goliath of his throne
There’s nothing i can’t do, when i believe in you
And this world of stress, obstacles and tests
Oh i will do my best, and leave the next world to my rest
Just like time, i’m on a windy road
Got to get where im going, got to get up and go
Heavy hands we stand, and go for an overflow
I ran the land, just like the ego
In search of the sea, and the sand
But the fire in the sky ran out, mount and scraped the sun
The only light is the one, that shines inside
As the time evaporates, yeah the time goes by
Days move on some come some go
All along i walk with flow
Nowhere i know, nothing at all
When the kingdom falls, still sing to god
Step back and let go of it all
Under attack i learn to stand tall
But the night time stalls, and the sun don’t rise and fall
Like david with his stone, knocked goliath of his throne
There’s nothing i can’t do, when i believe in you
And this world of stress, obstacles and tests
Oh i will do my best, and leave the next world for my rest
(awesome and holy jam section)
Urge us to praise, praise, praise, praise, prays, prays…
Open up the gates…
Let my, run him in
Open, open, open, open, open, open, open…
Open up the gates, of righteousness
Ill be comin home…
(some applause)
Open, gates, of righteousness
Ill be comin home…
Open, gates, of righteousness
We’ll be comin home…
(more applause)
Babylon your gonna go down down down
Babylon your gonna go down
I said i hear the words our higher man say
Babylon your gonna go down down down
Babylon your gonna go down
Said one bright morning when my work is over, im gonna fly away home
One bright morning when my work is over, im gonna fly away home
I said ill fly, away home, to zion
Fly away home
I said ill fly away home to zion
Fly away home
One day…
One day, one day this all will change, treat the people all the same

Open the Gates (перевод)

Как Давид своим камнем, сбил Голиафа со своего трона
Я ничего не могу сделать, потому что я верю в тебя
И этот мир стрессов, препятствий и испытаний
Я сделаю все, что в моих силах, и покину загробный мир, чтобы отдохнуть
Ты хочешь танцевать с дьяволом, наступай на пирушку
Живу как бунтарь, хочу насладиться высокими частотами
Пока ты прыгаешь на другой уровень, да, ты хочешь подняться
Но не хочу платить цену, хочу перерезать ночь
Расслабьтесь и чувствуйте себя хорошо, носите змей на шее
Я считаю, что родился для жизни, где сияет утро
Нужно держать ноги на земле
Когда бит падает, не время клоунады
Это не мой город, это не мой город
Я незнакомец в чужой стране со странным звуком
Должно быть, было найдено, было интересно всем вокруг
Путешествие во времени с моей короной, похороненной глубоко под землей
Как Давид своим камнем, сбил Голиафа со своего трона
Я ничего не могу сделать, когда я верю в тебя
И этот мир стрессов, препятствий и испытаний
О, я сделаю все, что в моих силах, и оставлю загробный мир на покой
Как и время, я на ветреной дороге
Должен добраться туда, куда я иду, должен встать и пойти
Тяжелыми руками мы стоим и идем на перелив
Я управлял землей, как эго
В поисках моря и песка
Но огонь в небе иссяк, взошли и заскребли солнце
Единственный свет тот, что светит внутри
По мере того, как время испаряется, да, время идет
Дни идут, некоторые приходят, некоторые уходят
Все время я иду с потоком
Нигде не знаю, вообще ничего
Когда королевство падет, все равно пой богу
Отступите и отпустите все это
Под атакой я учусь стоять прямо
Но ночное время останавливается, и солнце не всходит и не падает
Как Давид своим камнем, сбил Голиафа со своего трона
Я ничего не могу сделать, когда я верю в тебя
И этот мир стрессов, препятствий и испытаний
О, я сделаю все, что в моих силах, и покину загробный мир, чтобы отдохнуть
(потрясающий и святой раздел джема)
Призывайте нас хвалить, хвалить, хвалить, хвалить, молиться, молиться…
Откройте ворота…
Позвольте мне, запустить его в
Открой, открой, открой, открой, открой, открой, открой…
Откройте ворота праведности
Я вернусь домой…
(небольшие аплодисменты)
Откройте, врата, праведности
Я вернусь домой…
Откройте, врата, праведности
Мы вернемся домой…
(больше аплодисментов)
Вавилон, ты собираешься спуститься вниз
Вавилон, ты собираешься пойти вниз
Я сказал, что слышу слова, которые говорит наш высший человек
Вавилон, ты собираешься спуститься вниз
Вавилон, ты собираешься пойти вниз
Сказал однажды ясным утром, когда моя работа закончится, я улечу домой
Одним ясным утром, когда моя работа закончится, я улечу домой
Я сказал, что плохо улетаю домой, в Сион
Улетай домой
Я сказал, что плохо улетаю домой в Сион
Улетай домой
Один день…
Однажды, однажды все изменится, относиться к людям одинаково