Перевод текста песни Unstoppable - Saviour

Unstoppable (оригинал)

I find it hard to believe that this has found me now
A place where flowers won’t grow unless you tell them so, grow
So grow
Because I told you so
I sold the memory of all I use to be
(We keep running from our own reflections)
I sold him for hope, I sold him for hope
(The hope of feeling a way I knew)
I found my way, reflections
(How can they stop us now)
How can they stop us now
This is unstoppable
It kind of makes you think
It kind of made me think
And then it made me think
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember the person I use to be
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember the person I use to be
Look at me
I’m faded, I’ll shine again
Weary rose find the strength to pretend
I lost my best friend
And as the years have passed
It’s getting harder to remember
Harder to remember
Don’t look back, don’t look back, don’t look fucking back, yeah
(Don't look back)
Don’t look back, don’t look back, don’t look fucking back
(Don't look back, go your own way)
Note to self: motherfucker, you’re in the deep end
This is unstoppable
Weary rose find the strength to pretend
Find the strength to pretend
You’re in the deep end
This is me in a bubble
This is unstoppable
'Cause I am blessed
'Cause I am blessed motherfucker
You can’t stop us
'Cause I’m relentless
But if I let down my defences
Then I could be just like you
If this is me in a bubble
Then I am blessed

Unstoppable (перевод)

Мне трудно поверить, что это нашло меня сейчас
Место, где цветы не вырастут, если ты им об этом не скажешь, расти
Так расти
Потому что я тебе так сказал
Я продал память обо всем, чем я был
(Мы продолжаем убегать от собственных размышлений)
Я продал его за надежду, я продал его за надежду
(Надежда почувствовать то, что я знал)
Я нашел свой путь, размышления
(Как они могут остановить нас сейчас)
Как они могут остановить нас сейчас
Это невозможно остановить
Это заставляет вас думать
Это заставило меня задуматься
А потом это заставило меня задуматься
Посмотри на меня
Я потускнел, я снова буду сиять
Усталая роза нашла в себе силы притвориться
Я потерял лучшего друга
И по прошествии лет
Становится все труднее вспоминать человека, которым я был раньше
Посмотри на меня
Я потускнел, я снова буду сиять
Усталая роза нашла в себе силы притвориться
Я потерял лучшего друга
И по прошествии лет
Становится все труднее вспоминать человека, которым я был раньше
Посмотри на меня
Я потускнел, я снова буду сиять
Усталая роза нашла в себе силы притвориться
Я потерял лучшего друга
И по прошествии лет
Становится все труднее запоминать
Труднее запомнить
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад, не оглядывайся назад, да
(Не оглядывайся назад)
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
(Не оглядывайся назад, иди своей дорогой)
Примечание для себя: ублюдок, ты в глубоком конце
Это невозможно остановить
Усталая роза нашла в себе силы притвориться
Найдите в себе силы притворяться
Вы находитесь в глубоком конце
Это я в пузыре
Это невозможно остановить
Потому что я благословлен
Потому что я благословенный ублюдок
Вы не можете остановить нас
Потому что я безжалостен
Но если я подведу свою защиту
Тогда я мог бы быть таким же, как ты
Если это я в пузыре
Тогда я благословлен