Перевод текста песни Hello/Goodbye (Uncool) - Lupe Fiasco, UNKLE

Hello/Goodbye (Uncool) (оригинал)

Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye
Hello darkness
You, you, you, you, you, you
All in together, the weather is better than ever
I hope it never ends, I hope it lasts forever
But when it does, we can all pretend that it’s
Better than it’s ever been
Lie to ourselves
Like the skies, we’ll rebel
And it’s well, and it’s fine
And it’s fine if they fell
And you can refine the storyline if you survive to retell
We all targets
Hello darkness
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
They said everything’s gonna be fi-fi-fine
Said everything’s gonna be o-o-okay, just don’t breathe the air
He just sits, and waits for them to kick in the door
He once was a hero, they don’t love him no more
There’s a blast, every time a ten hit’s the floor
His gift, for not fighting another man’s war
And if they can get their hands on the mask
That he had wore on his face
They can put somebody else in his place, to restore
The state, the illusion that it’s safe
The faith, that being a slave is so great
As gas fills the room
And rockets destroy everything around him
He stands to find himself surrounded
By thousands of soldiers that he once trained
To never miss their targets, heartless
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
Hello darkness
Pleased to make your acquaintance, salutations
Konnichiwa, hello end of the world, how are you, I’m fine
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
Hello darkness, hello sunshine
Hello not at all, hello all the time
Hello nowhere, hello oblivion
Hello goodbye…
Hello darkness
Hello darkness, hello sunshine
Definitely uncool

Hello/Goodbye (Uncool) (перевод)

Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока
Привет тьма
Ты, ты, ты, ты, ты, ты
Все вместе, погода лучше, чем когда-либо
Я надеюсь, что это никогда не закончится, я надеюсь, что это будет длиться вечно
Но когда это происходит, мы все можем притворяться, что это
Лучше, чем когда-либо
Врать себе
Как небо, мы будем бунтовать
И это хорошо, и это прекрасно
И хорошо, если они упали
И вы можете уточнить сюжетную линию, если выживете, чтобы пересказать
Мы все нацелены
Привет тьма
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Они сказали, что все будет хорошо
Сказал, что все будет о-о-о, только не дыши воздухом
Он просто сидит и ждет, пока они выбьют дверь
Он когда-то был героем, его больше не любят
Взрыв, каждый раз, когда десятка падает на пол
Его дар, за то, что он не сражался в чужой войне
И если они смогут заполучить маску
Что он носил на лице
Они могут поставить кого-то другого на его место, чтобы восстановить
Государство, иллюзия, что это безопасно
Вера, что быть рабом так здорово
Когда газ заполняет комнату
И ракеты уничтожают все вокруг себя
Он стоит, чтобы оказаться в окружении
Тысячи солдат, которых он когда-то обучал
Никогда не промахиваться по своим целям, бессердечные
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Привет тьма
Рад знакомству, приветствия
Конничива, привет конец света, как дела, я в порядке
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Привет не совсем, привет все время
Привет нигде, привет забвение
Привет пока…
Привет тьма
Здравствуй, тьма, привет, солнце.
Определенно не круто