Перевод текста песни De Mujer A Mujer - Marta Sanchez

De Mujer A Mujer (оригинал)

Convivimos con el miedo
A perder la libertad
Miedo a nuestros sentimientos
Miedo a la felicidad.
La vida no est muerta
Dormida nada ms
Un beso la despierta
Y la sientes respirar.
De mujer a mujer
Sola frente a mi espejo
De mujer a mujer
Me repito el consejo
Libera tu corazn
Y sigue su inspiracin
El amor nos sienta mejor.
Somos perlas encerradas
En su estuche de cristal
Unas flores cultivadas
Bajo luz artificial.
De mujer a mujer
Sola frente a mi espejo
De mujer a mujer
Me repito el consejo
Libera tu corazn
Y sigue su inspiracin
El amor nos sienta mejor.
No estamos ms seguras
En nuestra soledad
Un toque de locura
Es una necesidad
De mujer a mujer
Sola frente a mi espejo
De mujer a mujer
Me repito el consejo
Libera tu corazn
Y sigue su inspiracin
El amor nos sienta mejor.
Libera tu corazn
Y sigue su inspiracin
El amor nos sientas mejor.

(перевод)

Мы живем со страхом
потерять свободу
Страх перед нашими чувствами
Страх счастья.
жизнь не мертва
спит больше ничего
Поцелуй будит ее
И ты чувствуешь ее дыхание.
женщина к женщине
один перед моим зеркалом
женщина к женщине
Я повторяю совет
освободи свое сердце
И следуй своему вдохновению
Любовь подходит нам больше.
Мы запертые жемчужины
В своем стеклянном корпусе
некоторые культурные цветы
Под искусственным светом.
женщина к женщине
один перед моим зеркалом
женщина к женщине
Я повторяю совет
освободи свое сердце
И следуй своему вдохновению
Любовь подходит нам больше.
Мы не безопаснее
в нашем одиночестве
прикосновение безумия
это необходимость
женщина к женщине
один перед моим зеркалом
женщина к женщине
Я повторяю совет
освободи свое сердце
И следуй своему вдохновению
Любовь подходит нам больше.
освободи свое сердце
И следуй своему вдохновению
Любовь заставляет нас чувствовать себя лучше.