Перевод текста песни Funeral In the Rain - Chris Isaak

Funeral In the Rain (оригинал)

I wait, too long, love dies, I’m alone.
I wait, too shy, love dies, I’m alone to cry.
I’m walking, I keep on walking down the street
I’m watching, I keep on searching every face I meet
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain
I watch a funeral in the rain
I’m walking, I keep on walking around the world
I’m talking, I keep on talking about a girl
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain.
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in the rain
All the world, knows the girl
All the world, knows she’s gone
She’s gone… She’s gone…
I’m walking, I keep on walking around the clock
They’re watching, they keep talking let them talk
I loved her but now I’ve lost her, loves in vain.
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in the rain
I watch a funeral in… the rain
She’s gone… She's gone… She's gone… She's gone.

Funeral In the Rain (перевод)

Я жду, слишком долго, любовь умирает, я один.
Я жду, слишком застенчива, любовь умирает, я одна плачу.
Я иду, продолжаю идти по улице
Я смотрю, я продолжаю искать каждое лицо, которое встречаю
Я любил ее, но теперь я потерял ее, люблю напрасно
Я смотрю похороны под дождем
Я иду, я продолжаю ходить по миру
Я говорю, я продолжаю говорить о девушке
Я любил ее, но теперь я потерял ее, люблю напрасно.
Я смотрю похороны под дождем
Я смотрю похороны под дождем
Весь мир знает девушку
Весь мир знает, что она ушла
Она ушла… Она ушла…
Я иду, продолжаю идти круглосуточно
Они смотрят, они продолжают говорить, пусть говорят
Я любил ее, но теперь я потерял ее, люблю напрасно.
Я смотрю похороны под дождем
Я смотрю похороны под дождем
Я смотрю похороны под... дождем
Она ушла... Она ушла... Она ушла... Она ушла.