Перевод текста песни Tūkstošiem - The Sound Poets

Tūkstošiem (оригинал)

Kādreiz akmens saknes zemē dzīs
Un ziedēs starp akmeņiem, kas nepratīs
Un runās tā kā nemāk cits neviens
Un mēmi būs steidzīgie, kas garām skrien
Kāds reiz tev pie kājām saknes dzīs
Un uzplauks starp tūkstošiem, kas nepratīs
Un klusēs tā kā neklusē neviens
Laiks norims, vien skrienošie, tie laiku skries
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies
Kādreiz akmens saknes zemē dzīs
Un ziedēs tiem tūkstošiem, tiem diviem vien
Kas runā tā, kā nemāk cits neviens
Klausies, klausies, ieklausies
Ieklausies un ļaujies
Klausies, klausies, ieklausies
Un ļaujies

Тысячи (перевод)

Когда-нибудь корни камня заживут в земле
И расцветет среди камней, что не поймет
И никто больше не будет говорить
И немой будет спешить пройти
Однажды кто-то укоренится у твоих ног
И процветать среди тысяч, которые не поймут
И молчи, как никто не молчит
Время пройдет, успеют только те, кто бежит
Слушай, слушай, слушай
Слушай и отпускай
Слушай, слушай, слушай
И отпусти
Слушай, слушай, слушай
Слушай и отпускай
Слушай, слушай, слушай
И отпусти
Когда-нибудь корни камня заживут в земле
И тысячи расцветут для них одних, и для двоих
Кто говорит так, как никто другой не может
Слушай, слушай, слушай
Слушай и отпускай
Слушай, слушай, слушай
И отпусти