Перевод текста песни Mighty Trucks Of Midnight - Bruce Cockburn

Mighty Trucks Of Midnight (оригинал)

Used to have a town but the factory moved away
Down to Mexico where they work for hardly any pay
Used to have a country but they sold it down the river
Like a repossessed farm auctioned off to the highest bidder
Mighty trucks of midnight
Moving on
Moving on
Wave a flag, wave the bible, wave your sex or your business degree
Whatever you want -- but don’t wave that thing at me
The tide of love can leave your prizes scattered
But when you get to the bottom it’s the only thing that matters
Mighty trucks of midnight
Moving on
Moving on
I believe it’s a sin to try and make things last forever
Everything that exists in time runs out of time some day
Got to let go of the things that keep you tethered
Take your place with grace and then be on your way

Могучие Грузовики Полуночи (перевод)

Раньше был город, но завод переехал
В Мексику, где они работают почти без оплаты
Раньше была страна, но они продали ее по реке
Как конфискованная ферма, проданная с аукциона тому, кто больше заплатит
Могучие грузовики полуночи
Двигаемся дальше
Двигаемся дальше
Размахивайте флагом, размахивайте Библией, размахивайте своим полом или дипломом в области бизнеса
Все, что хочешь, но не маши мне этой штукой
Прилив любви может рассыпать ваши призы
Но когда вы добираетесь до сути, это единственное, что имеет значение
Могучие грузовики полуночи
Двигаемся дальше
Двигаемся дальше
Я считаю, что это грех — пытаться сделать так, чтобы все длилось вечно.
Все, что существует во времени, когда-нибудь закончится
Нужно отпустить то, что держит вас привязанным
Займите свое место с изяществом, а затем отправляйтесь в путь