Перевод текста песни Love Loves You Too - Bruce Cockburn

Love Loves You Too - Bruce Cockburn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Loves You Too, исполнителя - Bruce Cockburn.
Дата выпуска: 28.02.1994
Язык песни: Английский

Love Loves You Too

(оригинал)
Some people get to make the news
Some people get to say what’s true
Everybody’s got to find their own way through
But if you love love, then love loves you too
Some people get to fly by night
Some people get to shine a light
Everybody’s got to find their own way through
But if you love love, then love loves you too
But if you love love, then love loves you too
Some of us hunger for the finer things
Some lust for power like the ancient kings
Some have to leave behind everything they thought they knew
Some people don’t know how much trouble they can brew
Some take the burden of another’s pain
Some spend forever for a moment’s gain
Everybody’s got to find their own way through
But if you love love, then love loves you too
But if you love love, then love loves you too

Любовь Тоже Любит Тебя

(перевод)
Некоторые люди попадают в новости
Некоторые люди говорят правду
Каждый должен найти свой собственный путь
Но если ты любишь любовь, то любовь тоже любит тебя
Некоторые люди могут летать ночью
Некоторые люди могут пролить свет
Каждый должен найти свой собственный путь
Но если ты любишь любовь, то любовь тоже любит тебя
Но если ты любишь любовь, то любовь тоже любит тебя
Некоторые из нас жаждут лучших вещей
Некоторая жажда власти, как древние короли
Некоторым приходится оставить позади все, что, как им казалось, они знали
Некоторые люди не знают, сколько неприятностей они могут создать
Некоторые берут на себя бремя чужой боли
Некоторые тратят вечность ради мгновенной выгоды
Каждый должен найти свой собственный путь
Но если ты любишь любовь, то любовь тоже любит тебя
Но если ты любишь любовь, то любовь тоже любит тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All The Ways I Want You 1994
Waiting for a Miracle 1994
Bone In My Ear 1994
Southland Of The Heart 1994
Someone I Used To Love 1994
Listen For The Laugh 1994
Shepherds 1976
Gavin's Woodpile 1976
Festival Of Friends 1976
Vagabondage 1976
Little Seahorse 1976
Tie Me At The Crossroads 1994
Scanning These Crowds 1994
Burden Of The Angel/Beast 1994
Dweller By A Dark Stream 1976
Silver Wheels 1976

Тексты песен исполнителя: Bruce Cockburn