Перевод текста песни Bella Ciao - Modena City Ramblers, Goran Bregovic And His Wedding And Funeral Orchestra

Bella Ciao - Modena City Ramblers, Goran Bregovic And His Wedding And Funeral Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bella Ciao, исполнителя - Modena City Ramblers.
Дата выпуска: 24.02.2022
Язык песни: Итальянский

Bella Ciao

(оригинал)
Una mattina mi son svegliato
O bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
E ho trovato l’invasor
O partigiano, portami via
O bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via
Che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
E seppellire lassù in montagna
O bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fior
È questo il fiore del partigiano
O bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
È questo il fiore del partigiano
Morto per la libertà
Una manana me ha levantado
O Bella, ciao!
bella, ciao!
bella, ciao, ciao, ciao!
Una manana me ha levantado
Me ha descubrido el opresor
(перевод)
Однажды утром я проснулся
О красотка, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
Однажды утром я проснулся
И я нашел захватчика
О партизан, забери меня
О красотка, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
О партизан, забери меня
Что я чувствую, что умираю
И если я умру как партизан
О красотка, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
И если я умру как партизан
Ты должен похоронить меня
И похороните его там, в горе
О красотка, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
И похороните его там, в горе
В тени прекрасного цветка
Это цветок партизана
О красотка, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
Это цветок партизана
Умер за свободу
Манана мне ха левантадо
О Белла, привет!
Привет, красавица!
Красавица, до свидания, до свидания!
Манана мне ха левантадо
Эль-опресор открыл меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bella Ciao 1997
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Fischia Il Vento 2022
I Cento Passi 2019
Una Perfecta Excusa 2022
Mama africa 2006
Mala sirena 2006
La stagioun di delinqueint 2006
The Ghost of Tom Joad 2011
In Un Giorno Di Pioggia 2022
Morte Di Un Poeta 1997
Ahmed L'Ambulante 1997
Canto Di Natale 2020
Il treno dei folli 2006
Oltre la guerra e la paura 2006
Come nuvole lontane 2006
Western union 2006
Carretera Austral 2001
Le strade di crawford 2006
Ninnananna 1997

Тексты песен исполнителя: Modena City Ramblers