Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oltre la guerra e la paura, исполнителя - Modena City Ramblers. Дата выпуска: 02.11.2006
Язык песни: Итальянский
Oltre la guerra e la paura(оригинал) |
| Mio fratello guarda il mondo |
| E non sa cosa pensare |
| Mio fratello guarda il mondo |
| In cerca di un segnale |
| Grande è il frastuono |
| E la confusione |
| Profondo è il silenzio |
| Della ragione |
| Mio fratello si nasconde |
| E non riesce più a capire |
| Mio fratello si nasconde |
| E non vuole intervenire |
| Dicono dall’alto |
| Che il giorno sarà duro |
| Parlano di prove |
| Di un Dio e del futuro |
| Ascolta la voce di chi ancora resiste, ti prego non farti ingannare! |
| Guarda oltre queste mura… oltre la guerra e la paura! |
| Mio fratello vede tutto |
| E il suo occhio non distingue |
| Mio fratello vede tutto |
| Ma il ricordo si confonde |
| Urlano teorie, rincorrono morali |
| La propaganda vince |
| Con frasi sempre uguali |
| Mio fratello ha rinunciato |
| Ad avere un’opinione |
| Mio fratello ha rinunciato |
| In cambio di un padrone |
| Che sceglie al suo posto |
| E che non può sbagliare |
| Perchè ormai nessuno |
| Lo riesce a giudicare |
| Ascolta la voce di chi ancora resiste, ti prego non farti ingannare! |
| Guarda oltre queste mura… oltre la guerra e la paura! |
| Ascolta la voce di chi ancora resiste, ti prego non farti ingannare! |
| Guarda oltre queste mura… oltre la guerra e la paura! |
| Guarda oltre queste mura… |
| Oltre la guerra e la paura… |
| (Grazie a Vale per questo testo) |
Помимо войны и страха(перевод) |
| Мой брат смотрит на мир |
| И он не знает, что думать |
| Мой брат смотрит на мир |
| В поисках сигнала |
| Великий шум |
| И путаница |
| Глубокая тишина |
| разума |
| мой брат прячется |
| И он больше не может понять |
| мой брат прячется |
| И он не хочет вмешиваться |
| Говорят сверху |
| Что день будет трудным |
| Они говорят о доказательствах |
| О Боге и будущем |
| Прислушайтесь к голосу тех, кто все еще сопротивляется, пожалуйста, не дайте себя одурачить! |
| Загляните за эти стены... за пределы войны и страха! |
| мой брат все видит |
| И его глаз не различает |
| мой брат все видит |
| Но память путается |
| Они выкрикивают теории, они гонятся за моралью |
| Пропаганда побеждает |
| С предложениями, которые всегда одинаковы |
| мой брат сдался |
| Иметь мнение |
| мой брат сдался |
| В обмен на мастера |
| Что он выбирает вместо себя |
| И это не может пойти не так |
| Почему сейчас никто |
| Ему удается судить его |
| Прислушайтесь к голосу тех, кто все еще сопротивляется, пожалуйста, не дайте себя одурачить! |
| Загляните за эти стены... за пределы войны и страха! |
| Прислушайтесь к голосу тех, кто все еще сопротивляется, пожалуйста, не дайте себя одурачить! |
| Загляните за эти стены... за пределы войны и страха! |
| Загляни за эти стены... |
| За пределами войны и страха... |
| (Спасибо Вале за этот текст) |