Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mama africa, исполнителя - Modena City Ramblers. Дата выпуска: 02.11.2006
Язык песни: Итальянский
Mama africa(оригинал) |
| La notte si confonde con il mare |
| Negli occhi la fatica dell’attesa |
| Sognare via lontano un’altra vita |
| L’incontro all’orizzonte, al paradiso |
| L’antico forte appare tra le roccie |
| Fantasma di un passato addormentato |
| Memorie di catena mai spezzate |
| E di eterne schiavit? |
| Stringimi, lasciami Mama Africa, Africa |
| Seguimi, chiamami Mama Africa, Africa |
| Donami la forza della lava |
| Che ribolle nel tuo ventre violentato |
| Perch? |
| Possa riposare nel mio cuore |
| La rabbia che mi prende nel lasciarti andare via |
| Che un giorno questa rabbia sia coraggio |
| Sia radice e nuova linfa e resistenza |
| E maturi questa antica sofferenza in rinata dignit? |
| Stringimi, lasciami Mama Africa, Africa |
| Seguimi, chiamami Mama Africa, Africa |
| (Grazie a Ciccio per questo testo) |
Мама африка(перевод) |
| Ночь сливается с морем |
| Усталость ожидания в глазах |
| Мечтая о другой жизни |
| Встреча на горизонте, в раю |
| Древний форт появляется среди скал |
| Призрак прошлого спит |
| Воспоминания о цепи, никогда не разорванной |
| И вечного рабства? |
| Держи меня, оставь меня Мама Африка, Африка |
| Следуй за мной, зови меня Мама Африка, Африка |
| Дай мне силу лавы |
| Что кипит в твоем изнасилованном животе |
| Почему? |
| Пусть это покоится в моем сердце |
| Гнев, который заставляет меня отпустить тебя |
| Пусть этот гнев однажды станет мужеством |
| И корень, и новый сок, и сопротивление |
| И вызреваете ли вы это древнее страдание в возрожденном достоинстве? |
| Держи меня, оставь меня Мама Африка, Африка |
| Следуй за мной, зови меня Мама Африка, Африка |
| (Спасибо Чиччио за этот текст) |