| Village Lanterne (оригинал) | Деревня Фонарь (перевод) |
|---|---|
| Don’t shed a tear for me | Не проливай слезу обо мне |
| I stand alone | Я стою в одиночестве |
| This path of destiny | Этот путь судьбы |
| Is all my own | Все мое собственное |
| Once in the hands of fate | Однажды в руках судьбы |
| There is no choice | Нет выбора |
| An echo on the wind | Эхо на ветру |
| You’ll hear my voice | Ты услышишь мой голос |
| Some choose to fall behind | Некоторые предпочитают отставать |
| Some choose to lead | Некоторые предпочитают вести |
| Some choose a golden path | Некоторые выбирают золотой путь |
| Laden with greed | Нагруженный жадностью |
| But it’s the noble heart | Но это благородное сердце |
| That makes you strong | Это делает тебя сильным |
| And in that heart, I’m with you all along | И в этом сердце я всегда с тобой |
| The olde village lanterne | Старый деревенский фонарь |
| Is calling me onward | зовет меня вперед |
| Leading wherever I roam | Ведущий везде, где я блуждаю |
| The olde village lanterne | Старый деревенский фонарь |
| A light in the dark | Свет в темноте |
| Bringing me closer to home | Приближая меня к дому |
| So when you think of me | Поэтому, когда вы думаете обо мне |
| Do so with pride | Делайте это с гордостью |
| Honor and bravery | Честь и храбрость |
| Ruled by my side | На моей стороне |
| And in your memory | И в вашей памяти |
| I will remain | я останусь |
| I will forever be within the flame | Я навсегда буду в пламени |
| Now at the journey’s end | Теперь в конце пути |
| We’ve travelled far | Мы путешествовали далеко |
| And all we have to show | И все, что мы должны показать |
| Are battle scars | Боевые шрамы |
| But in the love we shared | Но в любви, которую мы разделили |
| We will transcend | Мы превзойдем |
| And in that love, our journey never ends | И в этой любви наше путешествие никогда не заканчивается |
| Don’t shed a tear for me | Не проливай слезу обо мне |
| I stand alone | Я стою в одиночестве |
| This path of destiny | Этот путь судьбы |
| Is all my own | Все мое собственное |
| Once in the hands of fate | Однажды в руках судьбы |
| There is no choice | Нет выбора |
| An echo on the wind | Эхо на ветру |
| You’ll hear my voice | Ты услышишь мой голос |
| You’ll hear my voice | Ты услышишь мой голос |
| You’ll hear my voice | Ты услышишь мой голос |
| You’ll hear my voice | Ты услышишь мой голос |
Перевод текста песни Village Lanterne - Blackmore's Night
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Village Lanterne , исполнителя -Blackmore's Night
Песня из альбома To the Moon and Back - 20 Years and Beyond
в жанреФолк-рок
Дата выпуска:31.12.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиСоюз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 1999 |