Перевод текста песни The Mind's Eye - Dark Tranquillity

The Mind's Eye (оригинал)

Come and dance through my vanity’s halls
Welcome to my exhibition
Ornaments fall
The fate of my art, condemned
And the creative seed
That grows to the tune of the harvest song
Embody my lifelong passion
Intertwine with the structures of my art
Those empty frames staring at me
One lonely portrait covers the love starved canvas
In honor of the birthless rebellion within me
Every picture holds a tale
Every shade tells of a thousand words
The artistry of living chaos
Is pictured in the poets tears
Because everything burns
The final concept
Is all but a thought away
Be gone, you foul enchantress of decay!
My thoughts and words will come to right
In my chamber where chaos conveys
Kneel down to my desire
Deep in the vaults of my carnal agony
Emptiness!
Orchestration through colors
The gallery
To never return to my guidance
Burning my art

Мысленный взор (перевод)

Приходите и танцуйте в залах моего тщеславия
Добро пожаловать на мою выставку
Орнаменты падают
Судьба моего искусства, осужденная
И творческое семя
Это растет под мелодию песни урожая
Воплотите мою страсть всей жизни
Переплетайтесь со структурами моего искусства
Эти пустые рамки смотрят на меня
Один одинокий портрет покрывает изголодавшийся по любви холст
В честь нерожденного бунта во мне
В каждой картинке есть история
Каждый оттенок говорит о тысяче слов
Артистизм живого хаоса
Изображен в слезах поэтов
Потому что все горит
Окончательная концепция
Это все, кроме мысли
Прочь, гнусная чародейка разложения!
Мои мысли и слова придут в нужное место
В моей комнате, где хаос передает
Преклони колени перед моим желанием
Глубоко в сводах моей плотской агонии
Пустота!
Оркестровка через цвета
Галерея
Никогда не возвращаться к моему руководству
Сжигание моего искусства