Перевод текста песни Hello America - Def Leppard

Hello America (оригинал)

Hello America, hello America
Hello America, Hello America
Well I’m takin' me a trip I’m going down to California
Yeah, I’m gonna try Hollywood and San Pedro Bay, yeah yeah
I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna give my love to you
I’m gonna take you where the lights are bright
I’m gonna give you my love tonight
Hello America, hello America
Hello America, hello America
I’m gonna get me a greyhound bus down the motorway
I’m gonna spend a little time in 'Frisco and L.A., yeah yeah
But when it gets to twelve o’clock
And you feel that you gotta rock
You’d better let your hair hang down
So we can boogie all over town
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Takin' me a trip I’m going down to California
Yeah, I’m gonna try Hollywood and San Pedro Bay, yeah yeah
I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna give my love to you
So won’t ya take me where the lights are bright
Won’t you give me your love tonight
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Hello America, hello America

Hello America (перевод)

Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка
Ну, я беру с собой поездку, я еду в Калифорнию
Да, я собираюсь попробовать Голливуд и залив Сан-Педро, да, да
Я скажу тебе, что я собираюсь делать
Я собираюсь подарить тебе свою любовь
Я отведу тебя туда, где горит свет
Я собираюсь подарить тебе свою любовь сегодня вечером
Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка
Я собираюсь купить автобус для борзых по автомагистрали
Я собираюсь провести немного времени во Фриско и Лос-Анджелесе, да, да
Но когда доходит до двенадцати часов
И вы чувствуете, что вам нужно качаться
Тебе лучше позволить своим волосам свисать
Так что мы можем буги-вуги по всему городу
Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка
Возьмите меня в путешествие, я еду в Калифорнию
Да, я собираюсь попробовать Голливуд и залив Сан-Педро, да, да
Я скажу тебе, что я собираюсь делать
Я собираюсь подарить тебе свою любовь
Так ты не возьмешь меня туда, где яркий свет
Разве ты не подаришь мне свою любовь сегодня вечером?
Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка
Привет Америка, привет Америка