| Here we come a-caroling
| Здесь мы идем-колядовать
|
| Among the leaves so green
| Среди листьев таких зеленых
|
| Here we come a wand’ring
| Вот мы и пришли
|
| So fair to be seen
| Так справедливо быть увиденным
|
| Love and joy come to you
| Любовь и радость приходят к вам
|
| And to your wassail too
| И к твоему тоже
|
| And God bless you and send you a Happy New Year
| Да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового года
|
| And God send you a Happy New Year
| И Бог пошлет тебе счастливого Нового года
|
| We are not daily beggars
| Мы не ежедневные попрошайки
|
| Who beg from door to door
| Кто просит от двери к двери
|
| But we are neighbors' children
| Но мы дети соседей
|
| Whom you have seen before
| Кого вы видели раньше
|
| God bless the Master of this house
| Боже, благослови Хозяина этого дома
|
| Likewise the Mistress too
| Так же и хозяйка
|
| And all the little children
| И все маленькие дети
|
| That round the table go
| Что за столом идут
|
| Love and joy come to you
| Любовь и радость приходят к вам
|
| And to your wassail too
| И к твоему тоже
|
| And God bless you and send you a Happy New Year
| Да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового года
|
| And God send you a Happy New Year
| И Бог пошлет тебе счастливого Нового года
|
| We are not daily beggars
| Мы не ежедневные попрошайки
|
| Who beg from door to door
| Кто просит от двери к двери
|
| But we are neighbors' children
| Но мы дети соседей
|
| Whom you have seen before
| Кого вы видели раньше
|
| And all your kin and kinfolk
| И все ваши родственники и родственники
|
| That dwell both far and near
| Которые живут и далеко, и близко
|
| We wish a Merry Christmas
| Мы желаем счастливого Рождества
|
| And Happy New Year
| И счастливого Нового года
|
| Love and joy come to you
| Любовь и радость приходят к вам
|
| And to your wassail too
| И к твоему тоже
|
| And God bless you and send you a Happy New Year
| Да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового года
|
| And God send you a Happy New Year
| И Бог пошлет тебе счастливого Нового года
|
| We are not daily beggars
| Мы не ежедневные попрошайки
|
| Who beg from door to door
| Кто просит от двери к двери
|
| But we are neighbors' children
| Но мы дети соседей
|
| Whom you have seen before | Кого вы видели раньше |