Перевод текста песни All Because of You - Blackmore's Night

All Because of You (оригинал)

Is this happening?
Is this fantasy?
Never did I believe
There could be such happiness
Feels like nothing on earth
Started with one little kiss…
I could stay in this moment forever
I could reach every star in the sky
I could lose myself when I look
Into your eyes…
Is this happening?
Is this fantasy?
All my dreams coming true…
…all because of you
I can’t believe its true…
…all because of you…
You are everything I Wanted for so many years…
Goodbye long, lonely nights
Sadness and thousands of tears
I could stay in this moment forever
I could reach every star in the sky
I could lose myself when I look
Into your eyes…
Is this happening?
Is this fantasy?
All my dreams coming true… All because of you
I can’t believe it’s true… all because of you…

И все Из-за Тебя (перевод)

Это происходит?
Это фантастика?
Я никогда не верил
Может быть такое счастье
Не похоже ни на что на земле
Все началось с одного маленького поцелуя…
Я мог бы остаться в этом моменте навсегда
Я мог бы дотянуться до каждой звезды на небе
Я могу потерять себя, когда смотрю
В твои глаза…
Это происходит?
Это фантастика?
Все мои мечты сбываются…
…все из-за тебя
Я не могу поверить, что это правда…
…все из-за тебя…
Ты все, чего я хотел столько лет…
Прощай, долгие, одинокие ночи
Печаль и тысячи слез
Я мог бы остаться в этом моменте навсегда
Я мог бы дотянуться до каждой звезды на небе
Я могу потерять себя, когда смотрю
В твои глаза…
Это происходит?
Это фантастика?
Все мои мечты сбываются... Все из-за тебя
Не могу поверить, что это правда... все из-за тебя...