Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storm, исполнителя - Blackmore's Night. Дата выпуска: 09.07.2001
Язык песни: Английский
Storm(оригинал) | Шторм(перевод на русский) |
| A timeless and forgotten place, | Забытое временем место, |
| The moon and sun in endless chase | Луна и солнце в бесконечной погоне |
| Each in quiet surrender | Уступают друг другу |
| as the other reigns the sky... | Царствование в небесах... |
| The midnight hour begins to laugh | Полночный час начинает смеяться, |
| A summer evening's epitaph | Надгробие летних вечеров, |
| The winds are getting crazy | Ветра теряют разум, |
| As the storm begins to rise... | Лишь только начинается шторм... |
| - | - |
| Wild were the winds that came | Появляются бешеные вихри |
| In the thunder and the rain | В грозе и в дожде. |
| Nothing ever could contain | Ничто не может удержать |
| The rising of the storm.... | Пришествие шторма. |
| - | - |
| In the wing of ebony | Крылья чёрного дерева |
| Darkened waves fill the trees | Окутают тёмными волнами лес. |
| Wild winds of warning | Бешеные вихри предупреждают |
| Echo through the air... | Эхом в воздухе... |
| - | - |
| Follow the storm, I've got to get out of here... | Следуя за штормом — я опять улетаю отсюда... |
| Follow the storm as you take to the sky... | Следуя за штормом — сделав шаг в небеса... |
| Follow the storm now it's all so crystal clear, | Следуя за штормом — сейчас всё яснее ясного! |
| Follow the storm as the storm begins to rise... | Следуя за штормом — потому что шторм начинается... |
| - | - |
| She seems to come from everywhere | Кажется, он приходит отовсюду — |
| Welcome to the dragon's lair | Добро пожаловать в логово дракона! |
| Fingers running through your hair | Его пальцы перебирают твои волосы, |
| She asks you out to play... | Шторм зовёт тебя играть... |
| - | - |
| In all of nature's sorcery | Среди всего магического в природе |
| The most bewitching entity | Это самая завораживающая сущность... |
| Hell can have no fury | Даже ад не обладает той яростью, |
| Like the rising of the storm... | Что снедает начинающийся шторм... |
| - | - |
| Follow the storm, I've got to get out of here... | Следуя за штормом — я опять улетаю отсюда... |
| Follow the storm as you take to the sky... | Следуя за штормом — сделав шаг в небеса... |
| Follow the storm now it's all so crystal clear, | Следуя за штормом — сейчас всё яснее ясного! |
| Follow the storm as the storm begins to rise... | Следуя за штормом — потому что шторм начинается... |
| - | - |
Storm(оригинал) |
| A timeless and forgotten place, |
| The moon and sun in endless chase |
| Each in quiet surrender |
| as the other reigns the sky… |
| The midnight hour begins to laugh |
| A summer evening’s epitaph |
| The winds are getting crazy |
| As the storm begins to rise… |
| Wild were the winds that came |
| In the thunder and the rain |
| Nothing ever could contain |
| The rising of the storm… |
| In the wing of ebony |
| Darkened waves fill the trees |
| Wild winds of warning |
| Echo through the air… |
| Follow the storm, I’ve got to get out of here… |
| Follow the storm as you take to the sky… |
| Follow the storm now it’s all so crystal clear, |
| Follow the storm as the storm begins to rise… |
| She seems to come from everywhere |
| Welcome to the dragon’s lair |
| Fingers running through your hair |
| She asks you out to play… |
| In all of nature’s sorcery |
| The most bewitching entity |
| Hell can have no fury |
| Like the rising of the storm… |
| Follow the storm, I’ve got to get out of here… |
| Follow the storm as you take to the sky… |
| Follow the storm now it’s all so crystal clear, |
| Follow the storm as the storm begins to rise… |
Шторм(перевод) |
| Вневременное и забытое место, |
| Луна и солнце в бесконечной погоне |
| Каждый в тихой капитуляции |
| как другой правит небом… |
| Полночный час начинает смеяться |
| Эпитафия летнего вечера |
| Ветры сходят с ума |
| Когда буря начинает усиливаться… |
| Дикие были ветры, которые пришли |
| В грозу и дождь |
| Ничто никогда не могло содержать |
| Поднявшаяся буря… |
| В крыле черного дерева |
| Темные волны наполняют деревья |
| Дикие ветры предупреждения |
| Эхо в воздухе… |
| Следуй за бурей, я должен выбраться отсюда... |
| Следуйте за бурей, когда вы поднимаетесь в небо... |
| Следуй за бурей, теперь все так кристально ясно, |
| Следуйте за бурей, когда буря начинает подниматься... |
| Кажется, она приходит отовсюду |
| Добро пожаловать в логово дракона |
| Пальцы бегают по твоим волосам |
| Она приглашает вас поиграть… |
| Во всем колдовстве природы |
| Самое завораживающее существо |
| В аду не может быть ярости |
| Подобно подъему бури… |
| Следуй за бурей, я должен выбраться отсюда... |
| Следуйте за бурей, когда вы поднимаетесь в небо... |
| Следуй за бурей, теперь все так кристально ясно, |
| Следуйте за бурей, когда буря начинает подниматься... |