Перевод текста песни Il buio ha i tuoi occhi - Eros Ramazzotti

Il buio ha i tuoi occhi - Eros Ramazzotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il buio ha i tuoi occhi, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 28.05.2003
Язык песни: Итальянский

Il buio ha i tuoi occhi

(оригинал)
Ho pensato a te intensamente,
Ho pensato a te continuamente.
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque prezzo.
E ho lasciato sempre accese
luci bianche nella nebbia
per non perderti di pi.
Quante inutili difese
io che non volevo cedere.
Anche adesso che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo pi
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come far a non guardarli pi
a non guardarli pi.
Ho vissuto te, amando amando
ho vissuto te, esagerando
quando penso che, mi nutrivo io
cosi di te, a grandi morsi
respiravo te, a grandi sorsi
e per questo lascio ancora
le mie orme sulla rabbia
che non hai inseguito mai
io da solo e tu da sola
forse mi dovrei convincere
Solamente che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo pi
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu.
Come far a non guardarli pi
a non guardarli pi.

И В Темноте Твои Глаза

(перевод)
Я думал о тебе сильно,
Я все время думал о тебе.
Я пытался вернуть тебя сюда,
от меня, со мной, любым способом
вернуть тебя сюда любой ценой.
И я всегда оставлял его включенным
белые огни в тумане
чтобы больше не заблудиться.
Сколько бесполезных защит
Я, который не хотел сдаваться.
Даже сейчас, когда
Тьма имеет твои глаза
я не спал ночами
Твои глаза прекрасны, чтобы кричать
невероятно синий, но
почти никогда не бывает безмятежным.
Тьма имеет твои глаза
красивые, как только они у тебя есть,
как ты можешь больше не смотреть на них
не смотреть на них больше.
Я жил тобой, любя, любя
Я жил тобой, преувеличивая
когда я думаю об этом, я кормлю себя
так что вы, в больших укусах
Я дышал тобой большими глотками
и для этого я снова ухожу
мои шаги в гневе
что вы никогда не преследовали
я один и ты один
может быть, я должен быть убежден
Только это
Тьма имеет твои глаза
я не спал ночами
Твои глаза прекрасны, чтобы кричать
невероятно синий, но
почти никогда не бывает безмятежным.
Тьма имеет твои глаза
красиво, как только они у вас есть.
Как ты можешь больше не смотреть на них
не смотреть на них больше.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti