Перевод текста песни E ancor mi chiedo - Eros Ramazzotti

E ancor mi chiedo - Eros Ramazzotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E ancor mi chiedo, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 29.10.2000
Язык песни: Итальянский

E ancor mi chiedo

(оригинал)
Io lo so che posso star tranquillo
Credo nella tua sincerità
E se non dormo e sono ancora sveglio
È perché mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do la mia fiducia
Male a me… tu non faresti mai
E anche se l’assenza tua mi brucia un po'
Non è niente, si lo so
Proprio niente, si… però…
Dove vai
Quando non sei con me
Cosa fai
Quando non sei con me
Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io
Dimmi se
Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a te
Quando non sei con me, non sei con me
Di sicuro è solo un’impressione
Altro non può essere, non può
È solo il frutto della mia immaginazione
Solo questo, si lo so
Sono certo, si… però…
Dove vai quando non sei con me
Cosa fai
Quando non sei con me
Tu non sai
Quello che sto passando
Tu non sai
Quello che sto pensando adesso io…
Non lo sai
E ancor mi chiedo…
Dove vai
Nascosta in un cielo nero
Cosa fai
Rispondimi che non è vero, non sei tu
Dimmi se
Sono soltanto ombre e niente più
Quelle che
Io vedo intorno a me
Quando non sei con me, non sei con me
Io muoio quando tu non sei con me
(перевод)
Я знаю, что могу спать спокойно
я верю в твою искренность
Что, если я не сплю и все еще бодрствую
Это потому что я скучаю по тебе, вот и все
Как всегда, я доверяю тебе
Сделай мне больно ... ты бы никогда этого не сделал
И даже если твое отсутствие меня немного обжигает
Это ничего, да, я знаю
Вообще ничего, да... но...
Куда ты идешь
Когда ты не со мной
Что ты делаешь
Когда ты не со мной
Ты не знаешь
Что я переживаю
Ты не знаешь
Что я думаю прямо сейчас
скажите мне, если
Это только тени и ничего более
Те, кто
я вижу вокруг тебя
Когда ты не со мной, ты не со мной
Это, конечно, только впечатление
Это не может быть ничем другим, это не может
Это просто плод моего воображения
Только это, да я знаю
Я уверен, да... но...
Куда ты идешь, когда ты не со мной
Что ты делаешь
Когда ты не со мной
Ты не знаешь
Что я переживаю
Ты не знаешь
О чем я сейчас думаю...
Ты не знаешь
И все же я удивляюсь…
Куда ты идешь
Скрытый в черном небе
Что ты делаешь
Скажи мне, что это неправда, это не ты
скажите мне, если
Это только тени и ничего более
Те, кто
я вижу вокруг себя
Когда ты не со мной, ты не со мной
я умираю, когда ты не со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti