Перевод текста песни Ich Bin Die Fesche Lola (From "The Blue Angel") - Marlene Dietrich

Ich Bin Die Fesche Lola (From "The Blue Angel") - Marlene Dietrich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Bin Die Fesche Lola (From "The Blue Angel"), исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома At the Movies, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 30.06.2007
Лейбл звукозаписи: Phoenix USA
Язык песни: Немецкий

Ich Bin Die Fesche Lola (From "The Blue Angel")

(оригинал)
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in mein' Salon
Ich bin die fesche Lola, mich liebt ein jeder Mann
Doch an mein Pianola, da laþ ich keinen ran
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in mein' Salon
Und will mich wer begleiten da unten aus dem Saal
Dem hau' ich in die Seiten und tret' ihm aufs Pedal
Lola, Lola â€" jeder weiþ, wer ich bin
Sieht man nur mach mir hin, schon verwirrt sich der Sinn
Männer, Männer — keinen küþ ich hier
Und allein am Klavier, sing die Zeilen mit mir
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in mein' Salon
Ich bin die fesche Lola, mich liebt ein jeder Mann
Doch an mein Pianola, da laþ ich keinen ran
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in mein' Salon
Und will mich wer begleiten da unten aus dem Saal
Dem hau' ich in die Seiten und tret' ihm aufs Pedal
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in mein' Salon
Ich bin die fesche Lola, mich liebt ein jeder Mann
Doch an mein Pianola, da laþ ich keinen ran
(перевод)
Я лихая Лола, любимица сезона
У меня дома в салоне есть пианола
Я лихая Лола, каждый мужчина любит меня
Но я никому не позволяю трогать мою пианолу
Я лихая Лола, любимица сезона
У меня дома в салоне есть пианола
И кто-нибудь хочет проводить меня туда из зала
Я ударю его в бок и нажму на педаль
Лола, Лола - все знают, кто я
Если ты просто посмотришь на меня, смысл уже запутался
Мужчины, мужчины — я никого здесь не целую
И одна за роялем, спой со мной строчки
Я лихая Лола, любимица сезона
У меня дома в салоне есть пианола
Я лихая Лола, каждый мужчина любит меня
Но я никому не позволяю трогать мою пианолу
Я лихая Лола, любимица сезона
У меня дома в салоне есть пианола
И кто-нибудь хочет проводить меня туда из зала
Я ударю его в бок и нажму на педаль
Я лихая Лола, любимица сезона
У меня дома в салоне есть пианола
Я лихая Лола, каждый мужчина любит меня
Но я никому не позволяю трогать мою пианолу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020

Тексты песен исполнителя: Marlene Dietrich