Перевод текста песни avalanche - 6obby

avalanche (оригинал)

And lately, I been searching where my friends at
I’m so lost, thinking if I’m on the right path
It’s so heavy, in my head I been tweaking
Taking time to myself 'cause I need it
I just took an Ativan, hit my like an avalanche
This shit get so lonely, I feel like I never had a friend
I can see the silhouettes, trying hard to take me in
I just had a dream that I died and took my last breath
But then I woke up in a nightmare
How the fuck am I still here?
I got this feeling, my heart is rushing
Like something bad is always coming
get so cold when you’re all alone
I don’t need nobody else, I just need the drugs, yeah
I been feeling like I’m cursed, trying my best to embrace it
I don’t have a clue, can you tell me how to change this?
Take me to a place far away from here
Take me to a place far away from here
Can you take me to a place far away from here?
Take me to a place far away from here
And lately, I been searching where my friends at
I’m so lost, thinking if I’m on the right path
It’s so heavy, in my head I been tweaking
Taking time to myself 'cause I need it
I just took an Ativan, hit my like an avalanche
This shit get so lonely, I feel like I never had a friend
I can see the silhouettes, trying hard to take me in
I just had a dream that I died and took my last breath

avalanche (перевод)

И в последнее время я искал, где мои друзья в
Я так потерян, думая, на правильном ли я пути
Это так тяжело, в моей голове я настраиваю
Трачу время на себя, потому что мне это нужно
Я только что принял ативан, ударил меня, как лавина
Это дерьмо становится таким одиноким, я чувствую, что у меня никогда не было друга
Я вижу силуэты, изо всех сил пытающиеся захватить меня
Мне только что приснился сон, что я умер и сделал последний вздох
Но потом я проснулся в кошмаре
Какого хрена я все еще здесь?
У меня такое чувство, мое сердце мчится
Как будто всегда происходит что-то плохое
становится так холодно, когда ты совсем один
Мне больше никто не нужен, мне просто нужны наркотики, да
Я чувствовал себя проклятым, пытаясь изо всех сил принять это.
Я понятия не имею, можете ли вы сказать мне, как это изменить?
Отведи меня в место далеко отсюда
Отведи меня в место далеко отсюда
Можешь отвезти меня далеко отсюда?
Отведи меня в место далеко отсюда
И в последнее время я искал, где мои друзья в
Я так потерян, думая, на правильном ли я пути
Это так тяжело, в моей голове я настраиваю
Трачу время на себя, потому что мне это нужно
Я только что принял ативан, ударил меня, как лавина
Это дерьмо становится таким одиноким, я чувствую, что у меня никогда не было друга
Я вижу силуэты, изо всех сил пытающиеся захватить меня
Мне только что приснился сон, что я умер и сделал последний вздох